WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010032672) EYEGLASSES MOUNTING DEVICE AND EYEGLASSES FRAME SET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/032672    International Application No.:    PCT/JP2009/065820
Publication Date: 25.03.2010 International Filing Date: 10.09.2009
IPC:
G02C 11/00 (2006.01), G02C 5/20 (2006.01)
Applicants: PLANET VISION60 CO., LTD. [JP/JP]; 3-22, Choeiji Higashi-Osaka City, Osaka 5770055 (JP) (For All Designated States Except US).
YOSHIDA Takehiko [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YOSHIDA Takehiko; (JP)
Agent: OHNAKA Minoru; (JP)
Priority Data:
2008-242124 22.09.2008 JP
Title (EN) EYEGLASSES MOUNTING DEVICE AND EYEGLASSES FRAME SET
(FR) DISPOSITIF DE MONTAGE DE LUNETTES ET ENSEMBLE DE MONTURE DE LUNETTES
(JA) 眼鏡取り付け具及び眼鏡フレームセット
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is an eyeglasses mounting device (1) that can be attached to and detached from an eyeglasses frame (6). The eyeglasses mounting device (1) is equipped with: a curved member (2) that curves along the back side of the ear; an ear pad member (3) that is oscillatory and attached to the curved member (2) and that has an ear-contact part (31) that is capable of making contact with the back side of the ear; a flexible, tangle-prevention member (4) that connects the front end (31a) of the ear-contact part (31) and a prescribed part (22) that is located in front of the position (21) where the ear pad member (3) is attached to the curved member (2); and an attachment member (5) that is provided on the top or the side of the curved member (2) and to which a temple (61) engages in a detachable manner. Further disclosed is an eyeglasses frame set (9A) equipped with the eyeglasses mounting device (1) and an eyeglasses frame (6A).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de montage de lunettes (1) pouvant être fixé à une monture de lunettes (6) et en être détaché. Le dispositif de montage de lunettes (1) est équipé : d’un élément courbe (2) qui s’incurve sur la face arrière d’une oreille; une plaquette d’oreille (3) qui est oscillante et fixée à l’élément courbe (2) et présente une partie de contact avec l’oreille (31) capable d’entrer en contact avec la face arrière de l’oreille; un élément souple interdisant l’enchevêtrement (4) qui relie l’extrémité avant (31a) de la partie en contact avec l’oreille (31) et une partie prédéterminée (22) qui se situe à l’avant de la position (21) où la plaquette d’oreille (3) est fixée à l’élément courbe (2); et un élément d’attache (5) qui est prévu sur le haut ou sur le côté de l’élément courbe (2) et auquel une branche (61) s’engage de manière détachable. L’invention concerne également un ensemble de monture de lunettes (9A) équipé du dispositif de montage de lunettes (1) et une monture de lunettes (6A).
(JA)本発明は、眼鏡フレーム6に脱着可能な眼鏡取り付け具1であって、耳の裏側に沿うように湾曲する湾曲部材2と、湾曲部材2と揺動可能に取り付けられ、耳の裏側に当接可能な耳当接部31を有する耳当て部材3と、湾曲部材2の耳当て部材3が取り付けられる部位21より前方にある所定部22と耳当接部31の前端部31aとを連結する可撓性の絡み防止部材4と、湾曲部材2の上面又は側面に設けられ、テンプル61が脱着可能に嵌合する取付部材5とを備える眼鏡取り付け具1を提供する。更に、本発明は、前記の眼鏡取り付け具1と眼鏡フレーム6Aとを備える眼鏡フレームセット9Aを提供する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)