WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/032364    International Application No.:    PCT/JP2009/003697
Publication Date: 25.03.2010 International Filing Date: 04.08.2009
A61H 7/00 (2006.01), A47C 7/62 (2006.01), A61H 15/00 (2006.01)
Applicants: Family Co.,Ltd. [JP/JP]; 1-3, Nishimiyahara 2-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5320004 (JP) (For All Designated States Except US).
KIM, Myongsik [KR/JP]; (JP) (For US Only).
FUKUYAMA, Yoshifumi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
GONDAI, Akihiko [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SHINOMIYA, Daisuke [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KIM, Myongsik; (JP).
FUKUYAMA, Yoshifumi; (JP).
GONDAI, Akihiko; (JP).
SHINOMIYA, Daisuke; (JP)
Priority Data:
2008-242861 22.09.2008 JP
(JA) 椅子型マッサージ機
Abstract: front page image
(EN)A chair type massage machine, wherein detachable treating units can be easily mounted to a backrest section, the position of the treating units at which position a person to be treated is treated can be adjusted with the treating units mounted in position, and the chair type massage machine is compact when the treating units are removed therefrom. A chair type massage machine (1) is provided with separate left and right treating units (7A) detachably mounted to left and right side portions of a backrest section (3), and also with lock mechanisms (110) for fixing the treating units (7A) in a fixed state.  The lock mechanisms (110) each have a guide pin (support projection) (111), a release lever (operating section) (112), and a lock arm (engaging section) (113).
(FR)L'invention porte sur une machine de massage de type chaise. Selon l’invention, des unités de traitement démontables peuvent être facilement montées sur une section de dossier, la position des unités de traitement à laquelle une personne devant être traitée est traitée peut être réglée, lesdites unités étant montées en position, et la machine de massage du type chaise est compacte lorsque les unités de traitement sont retirées de celle-ci. La machine de massage du type chaise (1) comporte des unités de traitement gauche et droite séparées (7A), montées amovibles sur les parties latérales gauche et droite d'une section de dossier (3), et également des mécanismes de verrouillage (110) destinés à bloquer les unités de traitement (7A) dans l'état fixé. Les mécanismes de verrouillage (110) comportent chacun une broche de guidage (saillies de support) (111), un levier de libération (section de fonctionnement) (112) et un bras de verrouillage (section d'engagement) (113).
(JA)【課題】取り外し可能な施療ユニットの背凭れ部への装着作業が容易であり、施療ユニットを装着した状態で被施療者への施療位置を調整可能であり、しかも、施療ユニットを取り外した状態ではコンパクト化することができる椅子型マッサージ機を提供する。 【解決手段】椅子型マッサージ機(1)は、背凭れ部(3)の左右の側部に対して着脱自在に装着される左右別体の施療ユニット(7A)と、これを装着状態に固定するロック機構(110)とを備え、ロック機構(110)は、ガイドピン(支持突起)(111)と、解除レバー(操作部)(112)と、ロックアーム(係止部)(113)とを有している。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)