WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010031971) TABLE TO BE SET UP IN PASSENGER RAILWAY VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/031971    International Application No.:    PCT/FR2009/051756
Publication Date: 25.03.2010 International Filing Date: 18.09.2009
IPC:
B61D 37/00 (2006.01), A47B 31/06 (2006.01), B60N 3/00 (2006.01)
Applicants: SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANCAIS S N C F [FR/FR]; 34, rue du Commandant René Mouchotte F-75014 Paris (FR) (For All Designated States Except US).
MORONVAL, Frédéric [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: MORONVAL, Frédéric; (FR)
Agent: PALIX, Stéphane; (FR)
Priority Data:
0856285 18.09.2008 FR
Title (EN) TABLE TO BE SET UP IN PASSENGER RAILWAY VEHICLE
(FR) TABLE DESTINEE A ETRE AGENCEE DANS UN VEHICULE FERROVIAIRE POUR VOYAGEURS
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a table (1) to be set up in a passenger railway vehicle and positioned between at least two seats facing each other, said table (1) comprising at least two folding trays (2, 3, 22), each tray (2, 3, 22) being arranged facing a seat and comprising a first portion (4) hinged to a second portion (5) at an edge (6), the table comprising a stationary housing (7) set up over the plane defined by the trays (2, 3, 22) when the latter are arranged in a horizontal unfolded position, said stationary housing (7) being capable of receiving the trays (2, 3, 22) when they are arranged in a vertical folded back position wherein the first (4) and second (5) portions are arranged vertically, one against the other, the second (5) portion being hinged to the stationary housing (7) at an edge (8) opposite the edge (6) engaging with the first portion (4) of the tray (2, 3, 22).
(FR)Table (1) destinée à être agencée dans un véhicule ferroviaire pour voyageurs, et positionnée entre au moins deux de sièges se faisant face, ladite table (1) comportant au moins deux tablettes pliantes (2, 3, 22), chaque tablette (2, 3,22) étant agencée en regard d'un siège et comportant une première portion (4) articulée avec une seconde portion (5) au niveau d'une lisière (6), la table comportant un logement fixe (7) agencé au dessus du plan défini par les tablettes (2, 3, 22) lorsqu'elles sont agencées dans une position dépliée horizontale, ledit logement fixe (7) étant apte à recevoir les tablettes (2, 3,22) lorsqu'elles sont agencées dans une position repliée verticale dans laquelle la première (4) et la seconde (5) portions sont agencées verticalement l'une contre l'autre, la seconde (5) portion étant articulée avec le logement fixe (7) au niveau d'une lisère opposée (8) à la lisière (6) coopérant avec la première portion (4) de la tablette (2, 3,22).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)