WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010031882) WATER TREATMENT SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/031882    International Application No.:    PCT/ES2009/000426
Publication Date: 25.03.2010 International Filing Date: 12.08.2009
IPC:
F24D 17/00 (2006.01), G05D 23/13 (2006.01), E03C 1/02 (2006.01)
Applicants: INVENTIA 2007, S.L. [ES/ES]; c/ Casernes 41, Baixos 08800 Vilanova i la Geltrú (Barcelona) (ES) (For All Designated States Except US).
LÓPEZ RODRÍGUEZ, Daniel [ES/ES]; (ES) (For All Designated States Except US)
Inventors: LÓPEZ RODRÍGUEZ, Daniel; (ES)
Agent: MIR PLAJA, Mireia; Aguilar & Revenga S.L. C/Consell de Cent 415, 5° 1a. 08009 Barcelona (ES)
Priority Data:
P 200802675 22.09.2008 ES
Title (EN) WATER TREATMENT SYSTEM
(ES) SISTEMA ACONDICIONADOR DE AGUA
(FR) SYSTÈME DE TRAITEMENT DES EAUX
Abstract: front page image
(EN)The system comprises one or more water treatment modules (2) each one of them provided with a cold water inlet line (3) and hot water inlet line (7) which are equipped respectively with a proportional solenoid valve (6, 10), a flow sensor (4, 8) and a temperature sensor (5, 9), the outlets of the proportional solenoid valves (6, 10) being connected to an outlet line (11) which supplies one or more water consumption points (12). Each consumption point (12) is provided with a solenoid valve (13) and an electronic control unit (14) which can be operated by the user. The flow sensors (4, 8) and temperature sensors (5, 9) and the proportional solenoid valves (6, 10) of each water treatment module (2) and the solenoid valves (13) and the electronic control units (14) of each consumption point (12) are connected to a central processing unit (18) which manages and controls operation of the system. It is applicable to installations for supplying treated drinking water.
(ES)El sistema comprende uno o más módulos acondicionadores de agua (2) provisto cada uno de ellos de un ramal de entrada de agua fría (3) y de agua caliente (7) que disponen respectivamente de una electroválvula proporcional (6, 10), un sensor de caudal (4, 8) y un sensor de temperatura (5, 9), estando las salidas de las electroválvulas proporcionales (6, 10) unidas a un ramal de salida (11) que alimenta uno o más puntos de consumo de agua (12). Cada punto de consumo (12) está provisto de una electroválvula (13) y de una unidad electrónica de control (14) accionable por el usuario. Los sensores de caudal (4, 8) y temperatura (5, 9) y las electroválvulas proporcionales (6, 10) de cada módulo acondicionador de agua (2) y las electroválvulas (13) y unidades electrónicas de control (14) de cada punto de consumo (12) están conectados a una unidad central de proceso (18) que gestiona y controla el funcionamiento del sistema. Aplicable a instalaciones para el suministro de agua potable acondicionada.
(FR)L'invention concerne un système qui comprend un ou plusieurs modules de traitement des eaux (2), chacun pourvu d'une conduite d'amenée d'eau froide (3) et d'eau chaude (7) disposant respectivement d'une vanne électromagnétique à action proportionnelle (6, 10), d'un débitmètre (4, 8) et d'un thermomètre (5, 9), les sorties des vannes électromagnétiques à action proportionnelle (6, 10) étant reliées à une conduite de sortie (11) qui alimente un ou plusieurs points de consommation d'eau (12). Chaque point de consommation (12) est pourvu d'une vanne électromagnétique (13) et d'un bloc électronique de commande (14) pouvant être actionné par l'utilisateur. Les débitmètres (4, 8), les thermomètres (5, 9) et les vannes électromagnétiques à action proportionnelle (6, 10) de chaque module de traitement des eaux (2) ainsi que les vannes électromagnétiques (13) et les blocs électroniques de commande (14) de chaque point de consommation (12) sont reliés à une unité centrale de traitement (18) qui gère et commande le fonctionnement du système. Le système décrit dans cette invention peut s'appliquer aux installations d'alimentation en eau potable retraitée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)