WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010031737) METHOD OF COOLING A HYDROCARBON STREAM AND AN APPARATUS THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/031737    International Application No.:    PCT/EP2009/061793
Publication Date: 25.03.2010 International Filing Date: 11.09.2009
IPC:
F25J 1/02 (2006.01), F25B 9/00 (2006.01)
Applicants: SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. [NL/NL]; Carel van Bylandtlaan 30 NL-2596 HR The Hague (NL) (For All Designated States Except US).
ALERS, Paul Theo [NL/NL]; (NL) (For US Only).
VAN DIJK, Frederik Jan [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: ALERS, Paul Theo; (NL).
VAN DIJK, Frederik Jan; (NL)
Agent: SHELL INTERNATIONAL B.V.; PO Box 384 Intellectual Property Services NL-2501 CJ The Hague (NL)
Priority Data:
08164727.3 19.09.2008 EP
Title (EN) METHOD OF COOLING A HYDROCARBON STREAM AND AN APPARATUS THEREFOR
(FR) PROCÉDÉ DE REFROIDISSEMENT D'UN FLUX D'HYDROCARBURE ET APPAREIL ASSOCIÉ
Abstract: front page image
(EN)In a method of, and apparatus for, cooling a hydrocarbon stream, a hydrocarbon stream (45) to be cooled is heat exchanged in a first heat exchanger (50) against at least one refrigerant stream (145b, 185b) having a first refrigerant stream flow rate (FR1), to provide a cooled hydrocarbon stream (55) having a cooled hydrocarbon stream flow rate (FR2) and at least one return refrigerant stream (105). The first refrigerant stream flow rate (FR1) and the cooled hydrocarbon stream flow rate (FR2) are adjusted as follows, until an inputted first set point (SP1) for the first refrigerant stream flow rate (FR1) is achieved. If the first set point (SP1) is greater than the first refrigerant stream flow rate (FR1), then the cooled hydrocarbon stream flow rate (FR2) is increased before the first refrigerant stream flow rate (FR1) is increased; if the first set point (SP1) is less than the first refrigerant stream flow rate (FR1), then the first refrigerant stream flow rate (FR1) is decreased before the cooled hydrocarbon stream flow rate (FR2) is decreased; and if the cooled hydrocarbon stream flow rate (FR2) decreases, then the first refrigerant stream flow rate (FR1) is decreased.
(FR)Dans un procédé et un appareil pour refroidir un flux d'hydrocarbure, un flux d'hydrocarbure (45) devant être refroidi subit un échange de chaleur dans un premier échangeur de chaleur (50) contre au moins un flux de réfrigérant (145b, 185b) ayant un premier débit de flux de réfrigérant (FR1), en vue de fournir un flux d'hydrocarbure refroidi (55) ayant un débit de flux d'hydrocarbure refroidi (FR2) et au moins un flux de retour de réfrigérant (105). Le premier débit de flux de réfrigérant (FR1) et le débit de flux d'hydrocarbure refroidi (FR2) sont ajustés comme suit, jusqu'à ce qu'une première valeur de consigne (SP1) entrée pour le premier débit de flux de réfrigérant (FR1) soit obtenue. Si la première valeur de consigne (SP1) est supérieure au premier débit de flux de réfrigérant (FR1), le débit de flux d'hydrocarbure refroidi (FR2) est accru avant que le premier débit de flux de réfrigérant (FR1) ne soit augmenté ; si la première valeur de consigne (SP1) est inférieure au premier débit de flux de réfrigérant (FR1), alors le premier débit de flux de réfrigérant (FR1) est réduit avant que le débit de flux d'hydrocarbure refroidi (FR2) ne soit réduit ; et si le débit de flux d'hydrocarbure refroidi (FR2) diminue, alors le premier débit de flux de réfrigérant (FR1) est réduit.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)