WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010031733) SUPPORT FOR MACHINING UNITS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/031733    International Application No.:    PCT/EP2009/061762
Publication Date: 25.03.2010 International Filing Date: 10.09.2009
IPC:
B23Q 16/02 (2006.01), B23Q 5/04 (2006.01)
Applicants: TRAUB DREHMASCHINEN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Ulmer Strasse 49 - 55 73262 Reichenbach (DE) (For All Designated States Except US).
BAUMANN, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BAUMANN, Ulrich; (DE)
Agent: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWÄLTE; Uhlandstrasse 14c 70182 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2008 050 667.2 22.09.2008 DE
10 2008 050 871.3 29.09.2008 DE
Title (DE) TRÄGER FÜR BEARBEITUNGSEINHEITEN
(EN) SUPPORT FOR MACHINING UNITS
(FR) SUPPORT POUR UNITÉS D'USINAGE
Abstract: front page image
(DE)Um einen Träger für Bearbeitungseinheiten einer Werkzeugmaschine, umfassend ein Trägergehäuse und einen am Trägergehäuse um eine Drehachse drehbaren Trägerkopf sowie einen Drehantrieb zum Drehen des Trägerkopfes um die Drehachse relativ zum Trägergehäuse, derart zu verbessern, dass die Bearbeitungseinheiten des Trägerkopfes möglichst optimal eingesetzt werden können, wird vorgeschlagen, dass der Drehantrieb einen Antriebsmotor und ein ins Langsame hochübersetztes spielfreies Getriebe aufweist, mit welchen der Trägerkopf drehbar ist.
(EN)The invention relates to a support for machining units of a machine tool, comprising a support housing and a support head which can be rotated on the support housing about a rotational axis, and a rotational drive for rotating the support head about the rotational axis relative to the support housing. The aim of the invention is to improve said support in such a manner that the machining units of the support head can be used as optimally as possible. The invention is characterized in that the rotational drive comprises a drive motor and a zero backlash transmission which is geared down and which rotates the support head.
(FR)La présente invention concerne le perfectionnement d'un support d'unités d'usinage pour une machine-outil, qui comporte un boîtier de support et une tête de support rotative autour d'un axe de rotation sur le boîtier de support, ainsi qu'un dispositif d'entraînement en rotation destiné à faire tourner la tête de support autour de l'axe de rotation par rapport au boîtier de support, de manière que les unités d'usinage de la tête de support puissent être utilisées de manière optimale. A cet effet, le dispositif d'entraînement en rotation comporte un moteur d'entraînement et une transmission sans jeu à forte démultiplication à l'aide desquels la tête de support peut être entraînée en rotation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)