WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010031605) BLEACH-CONTAINING CLEANING AGENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/031605    International Application No.:    PCT/EP2009/056991
Publication Date: 25.03.2010 International Filing Date: 08.06.2009
IPC:
A47L 15/44 (2006.01), C11D 1/72 (2006.01), C11D 1/722 (2006.01), C11D 3/12 (2006.01), C11D 3/20 (2006.01), C11D 3/22 (2006.01), C11D 3/39 (2006.01), C11D 3/43 (2006.01), C11D 11/00 (2006.01)
Applicants: HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
KESSLER, Arnd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BÖHM, Indra [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZIPFEL, Johannes [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KESSLER, Arnd; (DE).
BÖHM, Indra; (DE).
ZIPFEL, Johannes; (DE)
Priority Data:
10 2008 047 943.8 18.09.2008 DE
Title (DE) BLEICHMITTEL-HALTIGES REINIGUNGSMITTEL
(EN) BLEACH-CONTAINING CLEANING AGENT
(FR) PRODUIT DE NETTOYAGE CONTENANT UN AGENT DE BLANCHIMENT
Abstract: front page image
(DE)Diese Anmeldung hat Reinigungsmittel mit einem Wassergehalt unterhalb 5 Gew.-%, umfassend a) 10 bis 45 Gew.-% Sauerstoffbleichmittel b) 15 bis 60 Gew.-% organisches Lösungsmittel c) 15 bis 60 Gew.-% nichtionisches Tensid der allgemeinen Formel R1-CH(OH)CH2O-(AO)w-(A'O)x-(A"O)y-(A"'O)z-R2, in der R1 und R2 unabhängig voneinander für einen geradkettigen oder verzweigten, gesättigten oder ein- bzw. mehrfach ungesättigten C2-40-Alkyl- oder -Alkenylrest steht; A, A', A" und A'" unabhängig voneinander für einen Rest aus der Gruppe -CH2CH2, -CH2CH2-CH2, - CH2-CH(CH3), -CH2-CH2-CH2-CH2, -CH2-CH(CH3)-CH2-, -CH2-CH(CH2-CH3) steht; und w, x, y und z für Werte zwischen 0,5 und 90 stehen, wobei x, y und/oder z auch 0 sein können d) 0,1 bis 5 Gew.-% Schwebemittel sowie Geschirrspülverfahren unter Einsatz dieser Reinigungsmittel zum Gegenstand.
(EN)The invention relates to cleaning agents with a water content of less than 5 wt. %, comprising a) 10 to 45 wt. % oxygenated bleaching agent, b) 15 to 60 wt..-% organic solvent, c) 15 to 60 wt..-% non-ionic surfactant of general formula R1-CH(OH)CH2O-(AO)w-(A'O)x-(A"O)y-(A"'O)z-R2, in which R1 and R2 independently = straight chain, or branched, saturated or mono- or multi-unsaturated C2-40 alkyl or alkenyl, A, A', A" and A'" independently = -CH2CH2, -CH2CH2-CH2, - CH2-CH(CH3), -CH2-CH2-CH2-CH2, -CH2-CH(CH3)-CH2-, or -CH2-CH(CH2-CH3) and w, x, y and z = 0.5 to 90 where x, y and/or z can also be 0, d) 0.1 to 5 wt..-% suspension agent and dishwasher powder method using said cleaning agent.
(FR)L'invention concerne un produit de nettoyage ayant une teneur en eau inférieure à 5 % en poids et comprenant a) 10 à 45 % en poids d'un agent de blanchiment oxygéné, b) 15 à 60 % en poids d'un solvant organique, c) 15 à 60 % en poids d'un tensioactif non ionique de formule générale R1-CH(OH)CH2O-(AO)w-(A'O)x-(A"O)y-(A"'O)z-R2, dans laquelle R1 et R2 désignent indépendamment l'un de l'autre un groupe alkyle ou alcényle C2-40 linéaire ou ramifié, saturé ou mono- voire polyinsaturé; A, A', A" et A'" signifient indépendamment l'un de l'autre un reste du groupe -CH2CH2, -CH2CH2-CH2, - CH2-CH(CH3), -CH2-CH2-CH2-CH2, -CH2-CH(CH3)-CH2-, -CH2-CH(CH2-CH3); w, x, y et z désignent des valeurs entre 0,5 et 90, x, y et/ou z pouvant également être 0, d) 0,1 à 5 % en poids d'un agent de suspension. L'invention porte également sur un procédé pour laver la vaisselle au moyen de ce produit de nettoyage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)