WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010031514) HIGH-CAPACITY CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/031514    International Application No.:    PCT/EP2009/006541
Publication Date: 25.03.2010 International Filing Date: 09.09.2009
Chapter 2 Demand Filed:    28.04.2010    
IPC:
B65D 19/06 (2006.01)
Applicants: SCHOELLER ARCA SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Sacktannen 1 19057 Schwerin (DE) (For All Designated States Except US).
VAN DER KORPUT, Maximus, Gerardus, Maria [NL/NL]; (NL) (For US Only).
GOLS, Peter, Johannes [NL/NL]; (NL) (For US Only).
LORENZ, Reinhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: VAN DER KORPUT, Maximus, Gerardus, Maria; (NL).
GOLS, Peter, Johannes; (NL).
LORENZ, Reinhard; (DE)
Agent: BOCKHORNI & KOLLEGEN; Elsenheimerstrasse 49 80687 München (DE)
Priority Data:
10 2008 047 859.8 18.09.2008 DE
Title (DE) GROSSCONTAINER
(EN) HIGH-CAPACITY CONTAINER
(FR) GRAND CONTENEUR
Abstract: front page image
(DE)Ein Großcontainer (2) umfasst ein Bodenteil (3) und vier Seitenwände (4, 8), von denen zumindest eine mit zumindest einem Scharnier an dem Bodenteil (3) befestigt ist und dadurch hin zu dem Bodenteil (3) einklappbar ist. Zumindest eine Verriegelungsvorrichtung ist an einer dem Bodenteil (3) abgewandten Kante (5) der einklappbaren Seitenwand (4) zum Festlegen der einklappbaren Seitenwand (4) in aufgeklapptem Zustand an zumindest einer der Seitenwände (8), die an die einklappbare Seitenwand (4) anschließen, angeordnet. Die Verriegelungsvorrichtung umfasst eine Ausnehmung (10) der einklappbaren Seitenwand (4), die so ausgebildet ist, dass die Verriegelungsvorrichtung von innerhalb des Großcontainers (2) betätigbar ist.
(EN)The invention relates to a high-capacity container (2) comprising a base part (3) and four side walls (4, 8), of which at least one is mounted to the base part (3) by way of a hinge and is thus capable of being folded in toward the base part (3). At least one locking device is disposed on an edge (5) of the foldable side wall (4), said edge facing away from the base part (3), said locking device provided for affixing the foldable side wall (4) to at least one of the side walls (8) adjoining the foldable side wall (4) in the folded open state. The locking device comprises a recess (10) of the foldable side wall (4), said recess adapted such that the locking device can be actuated from within the high-capacity container (2).
(FR)La présente invention concerne un grand conteneur (2) qui comprend un fond (3) et quatre parois latérales (4, 8), au moins l'une d'entre elles étant fixée au fond (3) par au moins une charnière et pouvant être ainsi rabattue sur le fond (3). Au moins un dispositif de verrouillage est disposé sur une arête (5), orientée à l’opposé du fond (3), de la paroi latérale rabattable (4) pour fixer ladaite paroi (4), lorsqu’elle est relevée, à au moins l’une des parois latérales (8) qui se rattachent à la paroi latérale rabattable (4). Le dispositif de verrouillage comporte un évidement (10) de la paroi latérale rabattable (4), qui est réalisé de telle sorte que le dispositif de verrouillage puisse être actionné de l’intérieur du grand conteneur (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)