WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010031503) DEVICE FOR HEATING ROD-SHAPED WORKPIECES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/031503    International Application No.:    PCT/EP2009/006462
Publication Date: 25.03.2010 International Filing Date: 05.09.2009
Chapter 2 Demand Filed:    22.07.2010    
IPC:
C21D 9/00 (2006.01), B21C 29/00 (2006.01)
Applicants: I.A.S. INDUKTIONS-ANLAGEN + SERVICE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Am großen Teich 16 u. 27 58640 Iserlohn (DE) (For All Designated States Except US).
EXTRUTEC GMBH [DE/DE]; Fritz-ReichleRing 2 78315 Radolfzell (DE) (For All Designated States Except US).
GÜNTER, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BEER, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GÜNTER, Uwe; (DE).
BEER, Stefan; (DE)
Agent: KÖTTER, Ulrich; Dörner, Kötter & Kollegen Körnerstrasse 27 58095 Hagen (DE)
Priority Data:
20 2008 012 597.9 22.09.2008 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR ERWÄRMUNG STANGENARTIGER WERKSTÜCKE
(EN) DEVICE FOR HEATING ROD-SHAPED WORKPIECES
(FR) DISPOSITIF POUR CHAUFFER DES PIÈCES DE TYPE BARRE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erwärmung stangenartiger metallischer Werkstücke, umfassend zwei hintereinander geschaltete Erwärmungsmodule, welche über ein Steuermodul miteinander gekoppelt sind, sodass eine durchgehende Erwärmungskammer gebildet ist, wobei das erste Erwärmungsmodul durch einen Gasofen (1) und das zweite Erwärmungsmodul durch einen Induktionsofen (2) gebildet ist.
(EN)The invention relates to a device for heating rod-shaped metal workpieces, comprising two successively switched heating modules coupled together by a control module such that a continuous heating chamber is formed, wherein the first heating module is formed by a gas oven (1), and the second heating module is formed by an induction oven (2).
(FR)L'invention concerne un dispositif pour chauffer des pièces métalliques de type barre, qui comprend deux modules de chauffage montés en série, accouplés l'un à l'autre par un module de commande de manière à former une chambre de chauffage continue, le premier module de chauffage étant formé par un four à gaz (1) et le deuxième module de chauffage par un four à induction (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)