WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010031450) METHOD FOR APPLYING A PROBE TO AN EXHAUST GAS TREATMENT DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/031450    International Application No.:    PCT/EP2008/062623
Publication Date: 25.03.2010 International Filing Date: 22.09.2008
IPC:
F01N 3/28 (2006.01), F01N 13/00 (2010.01)
Applicants: J. EBERSPÄCHER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Eberspächerstrasse 24 73730 Esslingen (DE) (For All Designated States Except US).
KONTZ, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÜLLER, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KONTZ, Markus; (DE).
MÜLLER, Bernd; (DE)
Agent: BRP RENAUD & PARTNER RECHTSANWÄLTE NOTARE PATENTANWÄLTE; Königstrasse 28 70173 Stuttgart (DE)
Priority Data:
Title (DE) VERFAHREN ZUM ANBRINGEN EINER SONDE AN EINER ABGASBEHANDLUNGSEINRICHTUNG
(EN) METHOD FOR APPLYING A PROBE TO AN EXHAUST GAS TREATMENT DEVICE
(FR) PROCÉDÉ D'INSTALLATION D'UNE SONDE SUR UN DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anbringen einer Sonde (6) an einer Abgasbehandlungseinrichtung (1), die wenigstens einen keramischen Einsatz (3) aufweist, der mittels einer Lagermatte (5) in einem metallischen Gehäuse (2) fixiert ist, bei dem eine das Gehäuse (2) und die Lagermatte (5) durchdringende und in den Einsatz (3) eindringende Aufnahmeöffnung (7) zur Aufnahme der Sonde (6) bei bereits in das Gehäuse (2) eingesetztem und mit der Lagermatte (5) darin fixiertem Einsatz (3) hergestellt wird.
(EN)The present invention relates to a method for applying a probe (6) to an exhaust gas treatment device (1) comprising at least one ceramic insert (3) fixed in a metal housing (2) by means of a mesh (5), where a receiving opening (7) for receiving the probe (6) and penetrating the housing (2) and the mesh (5) and penetrating into the insert (3) is produced while the insert (3) has already been placed in the housing (2) and secured therein by means of the mesh (5).
(FR)La présente invention concerne un procédé d'installation d'une sonde (6) sur un dispositif de traitement de gaz d'échappement (1) qui présente au moins un insert en céramique (3) qui est fixé au moyen d'une couche de support (5) dans un logement métallique (2). Selon ce procédé, une ouverture de réception (7) traversant le logement (2) et la couche de support (5) et pénétrant dans l'insert (3) est produite pour recevoir la sonde (6) alors que l'insert (3) est déjà inséré dans le logement (2) et y est fixé avec la couche de support (5).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)