WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010030223) SEAT FOR SAILBOATS HAVING AUTOMATIC HORIZONTAL ADJUSTMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/030223    International Application No.:    PCT/SE2009/050987
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 01.09.2009
IPC:
B63B 29/12 (2006.01), B63B 29/04 (2006.01)
Applicants: FRESK, Carl-Gustaf [SE/SE]; (SE)
Inventors: FRESK, Carl-Gustaf; (SE)
Priority Data:
0801883-0 01.09.2008 SE
Title (EN) SEAT FOR SAILBOATS HAVING AUTOMATIC HORIZONTAL ADJUSTMENT
(FR) SIÈGE POUR VOILIERS PRÉSENTANT UN RÉGLAGE HORIZONTAL AUTOMATIQUE
Abstract: front page image
(EN)A device for automatic horizontal positioning of a sailor's seat, comprising: a pivot axis (6) devised for suspension of a seat (25); a pivot element (7) with a seat attachment means (8), a coupling (9) devised for pivotable coupling of the pivot element (7) to the pivot axis (6) and a momentum arm (11); a drive means (16) coupled to the momentum arm (11) and devised to transmit a displacing movement to the momentum arm (11); a sensor (22) devised for detection of the position of the seat (25) in relation to the horizontal plane and devised to output a signal indicating a position deviation from the horizontal plane; and a control unit (23) devised to control the position of the pivot element (7) by means of the drive means (16) dependent on the position deviation signal to a compensated position for positioning the seat in horizontal position.
(FR)L’invention concerne un dispositif de positionnement horizontal automatique d’un siège de voilier, comprenant : un axe de pivotement (6) conçu pour la suspension d’un siège (25); un élément de pivotement (7) muni d’un moyen de fixation de siège (8), un accouplement (9) conçu pour l’accouplement pouvant pivoter de l’élément de pivotement (7) à l’axe de pivotement (6) et un bras transmettant une quantité de mouvement (11); un moyen d’entraînement (16) accouplé au bras transmettant une quantité de mouvement (11) et conçu de manière à transmettre un mouvement de déplacement au bras transmettant une quantité de mouvement (11); un capteur (22) conçu pour détecter la position du siège (25) par rapport au plan horizontal et conçu pour émettre un signal indiquant une déviation de position par rapport au plan horizontal; ainsi qu’une unité de commande (23) conçue pour commander la position de l’élément de pivotement (7), à l’aide du moyen d’entraînement (16) en fonction du signal de déviation de position, vers une position compensée pour le positionnement du siège dans la position horizontale.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Swedish (SV)