WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010029940) AIR-COOL INTENSIFYING APPARATUS FOR GLASS PLATE, AND AIR-COOL INTENSIFYING METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/029940    International Application No.:    PCT/JP2009/065738
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 09.09.2009
IPC:
C03B 27/044 (2006.01), B60J 1/00 (2006.01), C03B 23/023 (2006.01)
Applicants: ASAHI GLASS COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008405 (JP) (For All Designated States Except US).
FUKAMI, Masao [JP/JP]; (JP) (For US Only).
OTA, Shinya [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KITAJIMA, Yutaka [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: FUKAMI, Masao; (JP).
OTA, Shinya; (JP).
KITAJIMA, Yutaka; (JP)
Agent: SENMYO, Kenji; (JP)
Priority Data:
2008-231039 09.09.2008 JP
Title (EN) AIR-COOL INTENSIFYING APPARATUS FOR GLASS PLATE, AND AIR-COOL INTENSIFYING METHOD
(FR) APPAREIL INTENSIFICATEUR DE REFROIDISSEMENT PAR AIR POUR PLAQUE DE VERRE ET PROCÉDÉ D’INTENSIFICATION DE REFROIDISSEMENT PAR AIR
(JA) ガラス板の風冷強化装置、及び風冷強化方法
Abstract: front page image
(EN)Disclosed are a glass-plate air-cool intensifying apparatus, which can strengthen a glass plate bent to have a double-curve surface without raising the heating temperature of the glass plate and without raising the wind pressure from air injection ports, and an air-cool intensifying method.  The air-cool intensifying apparatus has a lower blow member constituted of a plurality of toothed blade-shaped members having many air injection ports arrayed at the leading end faces.  The blade-shaped members are constituted into a shape, in which the leading end faces are bulged downward so that the clearances between the air injection ports and the bent glass plate (G) become substantially homogeneous.  The arrays of the air injection ports in the leading end faces of the individual blade-shaped members are bent, in a top plan view, at predetermined angles in one direction at the two side portions thereof.
(FR)L'invention concerne un appareil intensificateur de refroidissement par air pour plaque de verre, capable de renforcer une plaque de verre cintrée de façon à présenter une surface à double courbure sans élever la température de chauffe de la plaque de verre et sans accroître la pression dynamique due à l’écoulement issu d’orifices d’injection d’air, ainsi qu’un procédé d’intensification de refroidissement par air. L’appareil intensificateur de refroidissement par air selon l’invention est doté d’un organe soufflant inférieur constitué d’une pluralité d’éléments dentés en forme d’ailettes dotés de nombreux orifices d’injection d’air alignés sur les faces d’extrémité avant. Les éléments en forme d’ailettes sont assemblés en une forme où les faces d’extrémité avant sont renflées vers le bas de telle sorte que les jeux entre les orifices d’injection d’air et la plaque de verre (G) cintrée soient sensiblement uniformes. Les rangées d’orifices d’injection d’air situées sur les faces d’extrémité avant des éléments individuels en forme d’ailettes sont incurvées, dans une vue de dessus en plan, suivant des angles prédéterminés dans une certaine direction au niveau de leurs deux parties latérales.
(JA) 本発明は、ガラス板の加熱温度を上げたり、エア噴射孔からの風圧を上げたりすることなく、曲げ成形された複曲面を有するガラス板を適正に強化することができるガラス板の風冷強化装置、及び風冷強化方法を提供することを目的とする。  本発明の風冷強化装置の下部吹口部材は、先端面に多数のエア噴射孔が配列して設けられた櫛歯状の複数のブレード状部材から構成されている。また、ブレード状部材は複数のエア噴射孔と曲げ成形されたガラス板Gとの間隙が略均等になるように、先端面が下に凸の湾曲した形状に構成されている。そして、各々のブレード状部材の先端面に設けられた複数のエア噴射孔の配列が、平面視において、その両側部分で所定角度一方向に折曲されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)