WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010029921) DIRECTIONAL ELECTROMAGNETIC STEEL PLATE MANUFACTURING METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/029921    International Application No.:    PCT/JP2009/065682
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 08.09.2009
IPC:
C21D 8/12 (2006.01), C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/60 (2006.01), H01F 1/16 (2006.01)
Applicants: NIPPON STEEL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, MARUNOUCHI 2-CHOME, CHIYODA-KU, Tokyo 1008071 (JP) (For All Designated States Except US).
KUMANO, Tomoji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
USHIGAMI, Yoshiyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NAKAMURA, Shuichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ZAIZEN, Yohichi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KUMANO, Tomoji; (JP).
USHIGAMI, Yoshiyuki; (JP).
NAKAMURA, Shuichi; (JP).
ZAIZEN, Yohichi; (JP)
Agent: KOKUBUN, Takayoshi; (JP)
Priority Data:
2008-232569 10.09.2008 JP
Title (EN) DIRECTIONAL ELECTROMAGNETIC STEEL PLATE MANUFACTURING METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE TÔLE D'ACIER ÉLECTROMAGNÉTIQUE ORIENTÉE
(JA) 方向性電磁鋼板の製造方法
Abstract: front page image
(EN)A slab with a specific composition is heated at 1280°C-1390°C and a substance functioning as an inhibitor is incorporated in solid solution (step S1). Next, the slab is hot-rolled and a steel strip is obtained (step S2). A primary inhibitor is formed in the steel strip by annealing of the steel strip (step S3). Next, the steel strip is decarburized using annealing, and primary recrystallization is caused (step S5). Next, nitriding treatment is applied to the steel strip while moving in a mixed gas of oxygen, nitrogen and ammonia, and a secondary inhibitor is formed in the steel strip (step S6). Next, secondary recrystallization is induced by annealing of the steel strip (step S7).
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'une tôle d'acier électromagnétique orientée. On porte une plaque de composition donnée à une température comprise entre 1 280 et 1390 degrés et on dissout  un matériau faisant office d'inhibiteur (Etape S1). Ensuite, on effectue un laminage à chaud de la plaque et on obtient une bande d'acier (Etape S2).On forme un inhibiteur primaire dans la bande d'acier par recuit de la bande d'acier (Etape S3). On effectue ensuite, une fois ou plus, un laminage à froid (Etape S4). Ensuite, par recuit de la bande d'acier, on effectue une décarbonisation et on provoque une recristallisation primaire (Etape S5).  Ensuite, on fait subir à la bande d'acier, en condition de déplacement,  un traitement de nitruration dans un gaz mixte composé d'hydrogène, de nitrogène et d'ammoniaque pour former un inhibiteur secondaire dans la bande d'acier (Etape S6). Ensuite, par recuit de la bande d'acier, on réalise une seconde recristallisation (Etape S7).
(JA) 所定の組成のスラブを1280℃~1390℃で加熱して、インヒビターとして機能する物質を固溶させる(ステップS1)。次に、スラブの熱間圧延を行って、鋼帯を得る(ステップS2)。鋼帯の焼鈍により、鋼帯中に一次インヒビターを形成する(ステップS3)。次に、鋼帯の1回以上の冷間圧延を行う(ステップS4)。次に、鋼帯の焼鈍により、脱炭を行い、一次再結晶を生じさせる(ステップS5)。次に、鋼帯に対して、その走行状態下で水素、窒素及びアンモニアの混合ガス中で窒化処理して、鋼帯中に二次インヒビターを形成する(ステップS6)。次に、鋼帯の焼鈍により、二次再結晶を発現させる(ステップS7)。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)