WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010029906) ENDOSCOPIC ULTRASONOGRAPHY SYSTEM, ULTRASONIC PROBE, AND ULTRASONIC ENDOSCOPE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/029906    International Application No.:    PCT/JP2009/065627
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 08.09.2009
IPC:
A61B 8/12 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (For All Designated States Except US).
NISHINA Kenichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NAKAZATO Takeharu; (For US Only).
SATO Sunao; (For US Only).
SATO Masatoshi; (For US Only).
TSUTAKI Shinichi; (For US Only).
IMAHASHI Takuya; (For US Only)
Inventors: NISHINA Kenichi; (JP).
NAKAZATO Takeharu; .
SATO Sunao; .
SATO Masatoshi; .
TSUTAKI Shinichi; .
IMAHASHI Takuya;
Agent: ITOH Susumu; (JP)
Priority Data:
12/207150 09.09.2008 US
Title (EN) ENDOSCOPIC ULTRASONOGRAPHY SYSTEM, ULTRASONIC PROBE, AND ULTRASONIC ENDOSCOPE
(FR) SYSTÈME D’ÉCHOGRAPHIE ENDOSCOPIQUE, SONDE ULTRASONIQUE ET ENDOSCOPE ULTRASONIQUE
(JA) 超音波内視鏡システム、超音波プローブ及び超音波内視鏡
Abstract: front page image
(EN)When an ultrasonic endoscope reaches a target site, a puncture needle is positioned in the scan range of a first ultrasonic image.  As a result, an image of the puncture needle is visualized on the first ultrasonic image.  Furthermore, an ultrasonic probe is inserted into the puncture needle to arrange the ultrasonic oscillator of the ultrasonic probe in the target site through the puncture needle.  The ultrasonic probe is then driven to visualize a second ultrasonic image.  The second ultrasonic image enables the detailed observation of the interior of the target site into which the puncture needle is inserted.
(FR)L'invention concerne un système grâce auquel, lorsqu’un endoscope ultrasonique atteint un site cible, une aiguille de perforation est positionnée dans la plage de balayage d’une première image ultrasonique. De ce fait, une image de l’aiguille de perforation est visualisée sur la première image ultrasonique. En outre, une sonde ultrasonique est insérée dans l’aiguille de perforation de façon à placer l’oscillateur ultrasonique de la sonde ultrasonique au sein du site cible à travers l’aiguille de perforation. La sonde ultrasonique est alors excitée afin de visualiser une deuxième image ultrasonique. Cette deuxième image ultrasonique permet l’observation détaillée de l’intérieur du site cible dans lequel est insérée l’aiguille de perforation.
(JA)  超音波内視鏡が目的部位に到達すると、穿刺針を第1の超音波画像の走査範囲に位置させる。これにより、第1の超音波画像上に穿刺針の像を描出する。更に、穿刺針に超音波プローブを挿入して、穿刺針を介して超音波プローブの超音波振動子を目的部位内に配置する。そして、超音波プローブを駆動して第2の超音波画像を描出する。この第2の超音波画像によって、穿刺針が穿刺された目的部位内部の詳細な観測が可能である。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)