WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2010029755) AIR CONDITIONER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/029755    International Application No.:    PCT/JP2009/004512
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 11.09.2009
A61L 9/14 (2006.01), F24F 1/00 (2011.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
KAWAZOE, Daisuke; (For US Only).
YONEZAWA, Masaru; (For US Only).
EBIHARA, Masaharu; (For US Only).
TAKAHASHI, Masatoshi; (For US Only).
YAMAGUCHI, Narito; (For US Only)
Inventors: KAWAZOE, Daisuke; .
YONEZAWA, Masaru; .
EBIHARA, Masaharu; .
TAKAHASHI, Masatoshi; .
Agent: TANAKA, Mitsuo; (JP)
Priority Data:
2008-233217 11.09.2008 JP
2009-207207 08.09.2009 JP
(JA) 空気調和機
Abstract: front page image
(EN)An electrostatic atomization unit (30) is provided inside of an indoor unit of an air conditioner. The electrostatic atomization unit (30) is equipped with an electrical discharge electrode (38) where condensed water obtained by the condensation of moisture in the air is discharged as electrostatic mist by an electrical discharge, and an electrostatic mist guide member (22d) for guiding indoors the electrostatic mist from the electrical discharge electrode (38). By providing the electrostatic mist guide member (22d), the electrostatic atomization unit (30) can be installed at a location which is not affected by low-temperature or high-temperature air from an outlet port, can reliably generate electrostatic mist, and can be provided at any position other than in the vicinity of the outlet port, namely a position which facilitates installation.
(FR)L'invention concerne une unité (30) d'atomisation électrostatique prévue à l'intérieur d'une unité de climatiseur d'intérieur. L'unité (30) d'atomisation électrostatique est équipée d'une électrode (38) de décharge électrique qui décharge, par une décharge électrique, l'eau condensée formée par la condensation d'humidité de l'air sous forme de brouillard électrostatique, et un élément (22d) de guidage de brouillard électrostatique pour guider dans l'espace intérieur ledit brouillard provenant de l'électrode (38) de décharge électrique. Grâce à l'élément (22d) de guidage de brouillard électrostatique, l'unité (30) d'atomisation électrostatique peut être installée dans un endroit insensible à l'air à basse ou haute température provenant d'un orifice de sortie; peut produire de manière fiable un brouillard électrostatique; et peut être placée n'importe où ailleurs qu'à proximité de l'orifice de sortie, c'est-à-dire partout où son installation est possible.
(JA) 空気調和機の室内機内に静電霧化ユニット30を設け、静電霧化ユニット30は空気中の水分を結露させた得た結露水を放電によって静電ミストとして放出する放電電極38と、放電電極38からの静電ミストを室内に導く静電ミストガイド部材22dとを備えた構成とした。静電ミストガイド部材22dを設けたことによって静電霧化ユニット30を吹出口からの低温あるいは高温の空気の影響を受けないところに設けることができ、静電ミストを確実に発生させることができるとともに、吹出口近傍以外の任意の位置、すなわち組み付けやすい位置に設けることができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)