WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010029732) TRIGGER SPRAY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/029732    International Application No.:    PCT/JP2009/004462
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 09.09.2009
IPC:
B05B 11/00 (2006.01), B65D 47/34 (2006.01), B65D 83/76 (2006.01)
Applicants: CANYON CO., LTD. [JP/JP]; 3-5, Kitashinagawa 3-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1400001 (JP) (For All Designated States Except US).
TADA, Tetsuya [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TADA, Atsushi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TADA, Tetsuya; (JP).
TADA, Atsushi; (JP)
Agent: SHIRASAKI, Shinji; (JP)
Priority Data:
2008-231415 09.09.2008 JP
Title (EN) TRIGGER SPRAY
(FR) PULVÉRISATEUR À DÉTENTE
(JA) トリガースプレー
Abstract: front page image
(EN)A trigger spray, wherein a connecting pipe is adapted to be smoothly bent and wherein, in use, the trigger spray can be easily aimed at a target and an excessive force is not applied to the connecting pipe. A trigger spray comprises: a balance arm (7) pivotably mounted to a piston (1) and having one end section (74) pivotably supported on a base body (9); a spring (6) for applying a return force to the balance arm (7); a slider (3) for pivoting the balance arm (7) when pressed horizontally; a housing (10) mounted to the base body (9); a nozzle section (4) fixed to the housing (10); and a flexible connecting pipe (5) for interconnecting the nozzle section (4) and the piston (1). Liquid in the piston (1) is discharged from the nozzle section (4) via the connecting pipe (5) by pulling in and horizontally moving the slider (3).
(FR)L’invention concerne un pulvérisateur à détente, dont un tube de raccordement est conçu pour fléchir en souplesse, et qui, pendant l’utilisation, peut être dirigé facilement vers une cible sans application d'une force excessive sur le tube de raccordement. Un pulvérisateur à détente comprend: un bras d'équilibrage (7) articulé à un piston (1) et dont une section d'extrémité (74) est montée en pivot sur un corps support (9); un ressort 86) pour exercer une force de rappel sur le bras d'équilibrage (7); un coulisseau (3) pour faire pivoter le bras d'équilibrage (7) par application d'une pression horizontale; un boîtier (10) installé sur le corps support (9); une section buse (4) fixée au boîtier (810); et un tube de raccordement (5) souple reliant la section buse (4) et le piston (1). Un liquide présent dans le piston (1) est déchargé de la section buse (4) à travers le tub
(JA)連結管を円滑に屈曲させ、使用する際、的を狙い易く、且つ連結管にも無理な力が加わらないトリガースプレーを提供する。ベース体(9)に第1端部(74)を回動可能に支持させ、ピストン(1)に枢着させた天秤アーム(7)と、天秤アーム(7)に対して復帰力を与えるスプリング(6)と、水平方向に押すことにより天秤アーム(7)を回動させるスライダー(3)と、ベース体(9)に取り付けられたハウジング(10)と、該ハウジング(10)に固定されたノズル部(4)と、該ノズル部(4)とピストン(1)を連結する屈曲性を有する連結管(5)とから構成される。そして、スライダー(3)を引き込んで水平移動させることによりピストン(1)内の液を、連結管(5)を介してノズル部(4)から噴射させる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)