WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2010029731) IMAGING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/029731    International Application No.:    PCT/JP2009/004461
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 09.09.2009
G03B 17/02 (2006.01), G03B 17/14 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01), H04N 101/00 (2006.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
YASUDA, Koji; (For US Only).
WAKIKAWA, Masanao; (For US Only).
METABI, Tsuneyo; (For US Only)
Inventors: YASUDA, Koji; .
WAKIKAWA, Masanao; .
METABI, Tsuneyo;
Agent: TANAKA, Mitsuo; (JP)
Priority Data:
2008-233635 11.09.2008 JP
(JA) 撮像装置
Abstract: front page image
(EN)The device is provided with: a lens mount (4) allowing a lens unit to be attached and detached; an imaging unit (30) for generating an image signal; a shutter unit (20) which is placed between the lens mount (4) and the imaging unit (30), can restrict light incident on the imaging unit (30), opens and closes at least during imaging, and maintains the open state during the imaging preparation operation; and a main frame (11) for securing the lens mount (4), the shutter unit (20), and the imaging unit (30).
(FR)L'invention concerne un dispositif comprenant: un support (4) de lentille permettant de fixer détachable une unité lentille; une unité d'imagerie (30) pour produire un signal d'image; une unité d'obturateur (20) placée entre le support (4) de lentille et l'unité d'imagerie (30) et qui sert à restreindre la lumière incidente sur l'unité d'imagerie (30), s'ouvre et se ferme au moins pendant l'imagerie et reste ouverte pendant une opération de préparation d'imagerie; et un cadre principal (11) qui fixe le support (4) de lentille, l'unité d'obturateur (20) et l'unité d'imagerie (30).
(JA) レンズユニットを着脱可能なレンズマウント4と、画像信号を生成する撮像ユニット30と、レンズマウント4と撮像ユニット30との間に配され、撮像ユニット30に入射する光を制限可能で、少なくとも撮影時に開閉し、撮影準備動作中は開放状態を維持するシャッターユニット20と、レンズマウント4、シャッターユニット20、及び撮像ユニット30を固定するメインフレーム11とを備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)