WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010029677) CHAIR TYPE MASSAGE MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/029677    International Application No.:    PCT/JP2009/003361
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 16.07.2009
IPC:
A61H 15/00 (2006.01), A61H 7/00 (2006.01)
Applicants: Family Co.,Ltd. [JP/JP]; 1-3, Nishimiyahara 2-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5320004 (JP) (For All Designated States Except US).
HARADA, Nagatoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: HARADA, Nagatoshi; (JP)
Priority Data:
2008-235787 13.09.2008 JP
Title (EN) CHAIR TYPE MASSAGE MACHINE
(FR) APPAREIL DE MASSAGE DE TYPE CHAISE
(JA) 椅子型マッサージ機
Abstract: front page image
(EN)A chair type massage machine allows a user to stretch the back side of the thighs. A chair type massage machine is provided with a seat (1) on which a person to be treated sits, a backrest (3) provided so as to be reclinable while supporting from behind the upper body of the person to be treated sitting on the seat (1), a leg placing section (2) vertically pivotably provided in front of the seat (1), an actuator (40) for reclining the backrest (3), a treating mechanism (7) mounted in the backrest (3), capable of being moved in the vertical and front-rear directions, and treating from behind the upper body of the person to be treated, and a control section (6) for controlling operation of the actuator (40) and the treating mechanism (7).  The control section (6) performs control such that, with the leg placing section (2) pivoted upward, the control section (6) allows the treating mechanism (7) to move in the vertical and front-rear directions in association with a rising motion of the backrest (3) caused by the actuator (40), thereby causing the person to be treated to perform a forward bending action in which the person bends the upper body forward.
(FR)La présente invention concerne un appareil de massage de type chaise qui permet à un utilisateur d’étirer le côté postérieur des cuisses. Ledit appareil de massage de type chaise comporte un siège (1) sur lequel une personne à traiter s’assoit, un dossier (3) prévu pour être inclinable tout en soutenant par l’arrière le tronc supérieur de la personne à traiter assise sur le siège (1), une section de placement de jambe (2) pouvant pivoter verticalement et disposée devant le siège (1), un organe de commande (40) permettant d’incliner le dossier (3), un mécanisme de traitement (7) monté dans le dossier (3), pouvant être déplacé dans le sens vertical et dans le sens avant-arrière et permettant de traiter par l’arrière le tronc supérieur de la personne à traiter, et une section de commande (6) permettant de commander l’actionnement de l’organe de commande (40) et le mécanisme de traitement (7). La section de commande (6) agit de telle sorte que, lorsque la section de placement de jambe (2) est pivotée vers le haut, la section de commande (6) permet au mécanisme de traitement (7) de se déplacer dans le sens vertical et dans le sens avant-arrière en association avec un mouvement de levage du dossier (3) provoqué par l’organe de commande (40). De ce fait, la personne à traiter réalise une action de flexion vers l’avant qui consiste à pencher son tronc supérieur vers l’avant.
(JA)【課題】 大腿部の背面側を伸長するストレッチを行うことができる椅子型マッサージ機を提供する。 【解決手段】 被施療者が着座する座部1と、該座部1に着座した被施療者の上半身を後方から支持しつつリクライニング動作可能に設けられた背凭れ部3と、該座部1の前部に上下回動可能に設けられた脚載部2と、該背凭れ部3をリクライニング動作させるアクチュエータ40と、該背凭れ部3内に設けられて昇降動作及び前後動作可能であり、被施療者の上半身を後方から施療する施療機構7と、前記アクチュエータ40及び施療機構7の動作を制御する制御部6とを備えた椅子型マッサージ機である。前記制御部6は、前記脚載部2を上方に回動させた状態で、前記アクチュエータ40による背凭れ部3の起立動作に連動して前記施療機構7を上昇動作及び前進動作させ被施療者の上半身を前屈させる前屈動作を行うよう制御する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)