WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010029533) CUTTING TOOL AND CUTTING INSERT THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/029533    International Application No.:    PCT/IL2009/000758
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 04.08.2009
IPC:
B23B 29/04 (2006.01), B23B 27/04 (2006.01)
Applicants: ISCAR LTD. [IL/IL]; P.O. Box 11 24959 Tefen (IL) (For All Designated States Except US).
HECHT, Gil [IL/IL]; (IL) (For US Only)
Inventors: HECHT, Gil; (IL)
Agent: ISCAR LTD., PATENT DEPARTMENT; P.O. Box 11 24959 Tefen (IL)
Priority Data:
194030 11.09.2008 IL
Title (EN) CUTTING TOOL AND CUTTING INSERT THEREFOR
(FR) OUTIL DE COUPE ET PLAQUETTE DE COUPE ASSOCIÉE
Abstract: front page image
(EN)A cutting tool (10) includes an insert holder (12) and a cutting insert (14) releasably retained between upper (32) and lower (34) jaws of the insert holder. The lower jaw (34) is provided with forward and rear (44) projections. The forward projection (40) has forward projection front (50") and back (52") abutment surfaces inclined, respectively, at first and second angles to a feed direction (F), the first angle being greater than the second angle. The cutting insert (14) has a cutting portion (64) adjacent a longitudinally extending shaft portion (66) and a recess (70) in a lower insert surface (60). The recess (70) has front (74") and back (78") recess abutment surfaces inclined, respectively, at the first and second angles to a lower edge (76) of the shaft portion (66). The forward projection front abutment surface (50") abuts the front recess abutment surface (74"), and the forward projection back abutment surface (52") abuts the back recess abutment surface (78").
(FR)L'invention concerne un outil (10) de coupe comprenant un porte-plaquette (12) et une plaquette (14) de coupe maintenue de façon libérable entre des mâchoires supérieure (32) et inférieure (34) du porte-plaquette. La mâchoire inférieure (34) est munie de protubérances avant et arrière (44). La protubérance avant (40) présente des surfaces d’appui avant (50") et arrière (52") de protubérance avant inclinées respectivement suivant un premier et un deuxième angle par rapport à une direction (F) d’avance, le premier angle étant supérieur au deuxième angle. La plaquette (14) de coupe est dotée d’une partie (64) de coupe adjacente à une partie (66) de queue s’étendant longitudinalement et d’un dégagement (70) dans une surface inférieure (60) de la plaquette. Le dégagement (70) présente des surfaces d’appui avant (74") et arrière (78") de dégagement inclinées respectivement au niveau du premier et du deuxième angle vers une arête inférieure (76) de la partie (66) de queue. La surface d’appui avant (50") de la protubérance avant porte sur la surface d’appui avant (74") du dégagement et la surface d’appui arrière (52") de la protubérance avant porte sur la surface d’appui arrière (78") du dégagement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)