WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010029404) OPTICAL GRADE SURFACING TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/029404    International Application No.:    PCT/IB2009/006780
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 04.09.2009
IPC:
B24D 9/08 (2006.01), B24B 13/02 (2006.01)
Applicants: ESSILOR INTERNATIONAL (COMPAGNIE GENERALE D'OPTIQUE) [FR/FR]; 147, rue de Paris F-94220 Charenton Le Pont (FR) (For All Designated States Except US).
BATARD, Alain [FR/FR]; (FR) (For US Only).
LEPAGE, Jean-Etienne [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: BATARD, Alain; (FR).
LEPAGE, Jean-Etienne; (FR)
Agent: SANTARELLI; 14 avenue de la Grande Armée B.P. 237 F-75822 Paris Cedex 17 (FR)
Priority Data:
0856076 10.09.2008 FR
Title (EN) OPTICAL GRADE SURFACING TOOL
(FR) OUTIL DE SURFAÇAGE À QUALITÉ OPTIQUE
Abstract: front page image
(EN)Optical grade surfacing tool, including: a rigid support (60); an elastically compressible interface (12) attached to the rigid support (60); a flexible pad (13) adapted to be pressed against a surface (71) to be worked, attached to the interface. (12) on the opposite side to the rigid support (60); and return spring means (14) disposed between said rigid support (60) and a peripheral part (12b) of said interface (12); characterized in that said return spring means (14) include a plurality of pairs of superposed elastically flexible blades (65, 66) that project transversely from the rigid support (60), respectively a first blade (65) having a distal portion cooperating in bearing engagement, through a first face, exclusively with said peripheral part (12b) of the interface (12), and a second blade (66) cooperating in bearing engagement with the first blade (65) via a second face opposite its first face.
(FR)L’invention concerne un outil de surfaçage à qualité optique, comprenant : un support rigide (60); une interface (12) compressible élastiquement fixée au support rigide (60); un tampon flexible (13) conçu pour être pressé contre une surface (71) à usiner, fixé à l’interface (12) sur le côté opposé au support rigide (60); et des moyens formant ressort de rappel (14) situés entre ledit support rigide (60) et une partie périphérique (12b) de ladite interface (12). L’outil est caractérisé en ce que lesdits moyens formant ressort de rappel (14) comprennent une pluralité de paires de lames (65, 66) flexibles de manière élastique et superposées qui font saillie transversalement depuis le support rigide (60). Une première lame (65) présentant une partie distale coopère en appui, par une première face, exclusivement avec ladite partie périphérique (12b) de l’interface (12), et une seconde lame (66) coopère en appui avec la première lame (65), par une seconde face opposée à sa première face.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)