WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010029380) A PROTECTIVE DEVICE FOR HAND-HELD ELECTRONIC EQUIPMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/029380    International Application No.:    PCT/IB2008/002354
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 11.09.2008
IPC:
H04B 1/38 (2006.01), H04M 1/00 (2006.01)
Applicants: SUMAJIN PRIVATE LIMITED [SG/SG]; 115A Commonwealth Drive #02-26/27 Tanglin Halt Industrial Estate Singapore (149596) (SG) (For All Designated States Except US).
TING, Marcus [SG/SG]; (SG) (For US Only)
Inventors: TING, Marcus; (SG)
Priority Data:
Title (EN) A PROTECTIVE DEVICE FOR HAND-HELD ELECTRONIC EQUIPMENT
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION POUR APPAREIL ÉLECTRONIQUE PORTATIF
(ZH) 本奕用新型涉及一神手持屯子改各的防妒裝置,包括前面板、后面板以及亮休側壁,所迷前面板上改有屏幕匹和/或按健匹和/或菜羊鍵,所述亮休側壁上改有改各連接口的升孔匹,至少一介所述升孔匹上改有均所迷改各連接口相配合的活功蓋片,核活功蓋片均所述防妒裝置相連接或一休制成。活功蓋片使得在使用者在需要使用改各連接口的吋候可以打升活功蓋片,而在不使用的吋候,通迂蓋合所述的活功蓋片而避兔了灰生等污染物迸入改各連接口造成屯子改各的損杯或影咱使用及美現。 此外,后面板上的奈紋改汁近使得本宴用新型能移具有防滑作用,同忖也增強了屯子改各的握持感。
Abstract: front page image
(EN)The present utility model relates to a protective device for hand-held electronic equipment. The protective device comprising: a front panel having a display area and/or a keyboard area and/or a home button; a back panel; and a side wall having one or more aperture areas in accordance with connector openings of the hand-held electronic equipment; wherein a removable cover suitable for the connector openings mounted to at least one of the aperture areas, said removable cover connected or integrated with the protective device. The removable cover can protect connector openings of the hand-held electronic equipment from dust or contamination. The removable cover can be opened or covered easily as needed.
(FR)L’invention concerne un dispositif de protection pour un appareil électronique portatif. Le dispositif de protection comprend : un panneau avant comprenant une zone d’affichage et/ou une zone de clavier et/ou un bouton de position initiale; un panneau arrière; et une paroi latérale comportant une ou plusieurs zones de fenêtre correspondant à des ouvertures de connexion de l’appareil électronique portatif. Un capot amovible adapté aux ouvertures de connexion est monté sur au moins une des zones de fenêtre, le capot amovible étant attaché ou intégré au dispositif de protection. Le capot amovible peut protéger les ouvertures de connexion de l’appareil électronique portatif de la poussière ou d'une contamination. Le capot amovible peut être facilement ouvert ou fermé selon le besoin.
(ZH)本奕用新型涉及一神手持屯子改各的防妒裝置,包括前面板、后面板以及亮休側壁,所迷前面板上改有屏幕匹和/或按健匹和/或菜羊鍵,所述亮休側壁上改有改各連接口的升孔匹,至少一介所述升孔匹上改有均所迷改各連接口相配合的活功蓋片,核活功蓋片均所述防妒裝置相連接或一休制成。活功蓋片使得在使用者在需要使用改各連接口的吋候可以打升活功蓋片,而在不使用的吋候,通迂蓋合所述的活功蓋片而避兔了灰生等污染物迸入改各連接口造成屯子改各的損杯或影咱使用及美現。 此外,后面板上的奈紋改汁近使得本宴用新型能移具有防滑作用,同忖也增強了屯子改各的握持感。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Chinese (ZH)