WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010029202) IMPROVED MOUTH OPENER FOR INTRODUCING LARYNGEAL MASKS AND OTHER MEDICAL DEVICES THROUGH THE ORAL CAVITY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/029202    International Application No.:    PCT/ES2009/070358
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 28.08.2009
IPC:
A61M 16/04 (2006.01), A61B 1/24 (2006.01)
Applicants: POCH MARTI, Pere [ES/ES]; (ES) (For US Only).
FUNDACIÓ HOSPITAL ASIL DE GRANOLLERS; Av. Francesc Ribas, s/n 08402 Granollers - Barcelona (ES) (For All Designated States Except US)
Inventors: POCH MARTI, Pere; (ES)
Agent: TORNER LASALLE, Elisabet; Torner, Juncosa i Associats, S.L. Gran Via de les Corts Catalanes, 669 bis, 1r 2a E-08013 Barcelona (ES)
Priority Data:
P 200802581 10.09.2008 ES
Title (EN) IMPROVED MOUTH OPENER FOR INTRODUCING LARYNGEAL MASKS AND OTHER MEDICAL DEVICES THROUGH THE ORAL CAVITY
(ES) ABREBOCAS PERFECCIONADO PARA LA INTRODUCCION DE MASCARILLAS LARINGEAS Y OTROS DISPOSITIVOS MEDICOS A TRAVES DE LA CAVIDAD ORAL
(FR) OUVRE-GUEULE PERFECTIONNÉ POUR L'INTRODUCTION DE MASQUES LARYNGÉS ET AUTRES DISPOSITIFS MÉDICAUX PAR LA CAVITÉ BUCCALE
Abstract: front page image
(EN)The invention refers to a tool permitting resolution of the present difficulties when operating in the buccal cavity and introducing other devices, in addition to requiring the prior mounting of the laryngeal mask system on the components of said introducing tool and requiring the assistance of an auxiliary person to stabilize the head of the patient. The tool acts firstly as a mouth-opening tool and secondly as a tool to facilitate the introduction of the laryngeal mask, and comprises an upper or palatine intraoral portion, a lower or lingual intraoral portion, a mechanism of separation of the two intraoral portions, a self-locking mechanism of the lower portion and an unlocking mechanism of the aforesaid self-locking mechanism.
(ES)La invención se refiere a un útil que permite solucionar los inconvenientes existentes a la hora de operar en la cavidad bucal e introducir otros dispositivos, asi como la necesidad de montajes previos del sistema de mascarilla laríngea en los componentes de dicho útil introductor y precisar del concurso de una persona auxiliar que estabilice la cabeza del paciente. El útil actúa en primer lugar como útil abrebocas, y en segundo lugar como útil para facilitar la introducción de la mascarilla laríngea y está formado por una porción intraoral superior o palatina, una porción intraoral inferior o lingual, un mecanismo de separación de las dos porciones intraorales, un mecanismo de autobloqueo de la porción inferior y un mecanismo de desbloqueo del autobloqueo anterior.
(FR)L'invention concerne un outil permettant de remédier aux inconvénients existants au moment d'opérer dans la cavité buccale et d'introduire d'autres dispositifs, ainsi qu'au besoin de montages préalables du système de masque laryngé dans les composants dudit outil introducteur et à la nécessité du concours d'une personne auxiliaire qui stabilise la tête du patient. L'outil sert en premier lieu comme outil ouvre-gueule, et en second lieu comme outil pour faciliter l'introduction du masque laryngé et est formé d'une partie intra-buccale supérieure ou paladine, d'une partie intra-buccale inférieure ou linguale, d'un mécanisme de séparation des deux parties intra-buccales, d'un mécanisme d'autoblocage de la partie inférieure et d'un mécanisme de déblocage de l'autoblocage antérieur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)