WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010029108) ENGINE COOLING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/029108    International Application No.:    PCT/EP2009/061695
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 09.09.2009
IPC:
F01P 3/18 (2006.01), F01P 7/16 (2006.01)
Applicants: IVECO S.P.A. [IT/IT]; Via Puglia 35 I-10156 Torino (IT) (For All Designated States Except US).
VECCHI, Giovanni [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: VECCHI, Giovanni; (IT)
Agent: BORSANO, Corrado; (IT)
Priority Data:
08425601.5 12.09.2008 EP
Title (EN) ENGINE COOLING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT POUR MOTEUR
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to an engine cooling system (1), particularly, but not only, for an average industrial vehicle, characterized in that it comprises a second additional radiator (12) placed downstream the main radiator (10) with respect to the direction of the cooling air flow generated by the forward movement of the vehicle and/or by a fan (11) placed behind the main radiator (10). The cooling system according to the present invention allows to increase of about one third the overall heat exchange surface, that results in an improved efficiency of the system itself, that remains extremely simple, as there is a very restricted number of additional elements, easy to install and very small.
(FR)La présente invention concerne un système (1) de refroidissement pour moteur, destiné en particulier mais pas exclusivement à un véhicule industriel moyen, caractérisé en ce qu’il comporte un deuxième radiateur supplémentaire (12) placé en aval du radiateur principal (10) par rapport à la direction de l’écoulement d’air de refroidissement généré par le mouvement avançant du véhicule et/ou par un ventilateur (11) placé derrière le radiateur principal (10). Le système de refroidissement selon la présente invention permet d’accroître d’environ un tiers la surface globale d’échange de chaleur, ce qui se traduit par un rendement amélioré du système lui-même, celui-ci restant extrêmement simple en raison du nombre très limité d’éléments supplémentaires, facile à installer et très compact.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)