WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010028928) FIRESTOP SCREEN SUSPENDED CEILING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/028928    International Application No.:    PCT/EP2009/060554
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 14.08.2009
IPC:
E04B 9/04 (2006.01), E04B 9/22 (2006.01)
Applicants: ARCELORMITTAL DUDELANGE S.A. [LU/LU]; Zone Industrielle Wolser L-3452 Dudelange (LU).
ZAGO, Denis [LU/LU]; (LU) (For US Only).
KEISER, Romain [LU/LU]; (LU) (For US Only)
Inventors: ZAGO, Denis; (LU).
KEISER, Romain; (LU)
Agent: OFFICE FREYLINGER; B.P. 48 L-8001 Strassen (LU)
Priority Data:
91 476 10.09.2008 LU
Title (EN) FIRESTOP SCREEN SUSPENDED CEILING
(FR) PLAFOND SUSPENDU FORMANT UN ECRAN COUPE-FEU
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a firestop screen suspended ceiling including panels with an insulating non-combustible core and having lower and upper surfaces each covered by a metal sheet. At least one edge of the core includes a connection key made of a reinforced mineral material and along which extend the edges of two metal sheets. Two panels are arranged so that two connection keys face each other, thus defining lower and upper connection grooves separated by the connection keys. A metal profile is provided in each of said two connection grooves and is connected to at least one of the two connection keys and covers the seam between the two connection keys. The connection metal profile secured in the upper connection groove is used as a fastener for a suspending means.
(FR)Un plafond suspendu formant un écran coupe-feu comprend des panneaux avec un noyau isolant et non combustible, dont la face inférieure et supérieure sont chacune revêtues d'une tôle métallique. Au moins un chant du noyau comprend une clé de raccord en un matériau minéral renforcé, qui est bordée par des rebords des deux tôles métalliques. Deux panneaux sont agencés de façon à avoir deux clés de raccord en face l'une de l'autre, formant ainsi une gorge de raccord inférieure et supérieure, séparées par les clés de raccord. Dans chacune de ces deux gorges de raccord est agencé un profilé métallique, qui est fixé à au moins une des deux clés de raccord et recouvre le joint entre les deux clés de raccord. Le profilé métallique de raccord fixé dans la gorge de raccord supérieure sert d'attache pour des moyens de suspension.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)