WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010028829) ELECTRIC MOTORCYCLE WITH DIAMOND FRAME AND AUXILIARY PEDAL DRIVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/028829    International Application No.:    PCT/EP2009/006575
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 10.09.2009
IPC:
B62K 19/30 (2006.01), B62M 6/90 (2010.01)
Applicants: HECKEN, Michael [DE/DE]; (DE)
Inventors: HECKEN, Michael; (DE)
Agent: ERK, Patrick; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Leopoldstrasse 4 80802 München (DE)
Priority Data:
10 2008 047 087.2 12.09.2008 DE
Title (DE) ELEKTROMOTORRAD MIT DIAMANTRAHMEN UND PEDALHILFSANTRIEB
(EN) ELECTRIC MOTORCYCLE WITH DIAMOND FRAME AND AUXILIARY PEDAL DRIVE
(FR) MOTOCYCLETTE ÉLECTRIQUE À CADRE DIAMANTÉ ET ENTRAÎNEMENT AUXILIAIRE DE PÉDALE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Elektromotorrad (1) mit einem Rahmen (2), einem elektromotorischen Antrieb (19) und einer Steuereinheit (60) zur Steuerung des elektromotorischen Antriebs (19). Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Montage eines Elektromotorrades (1), bei dem wenigstens ein Energieträger (55, 59) in einen Rahmen (2) eingebracht wird. Um eine einfache und schnelle Montage des Elektromotorrades (1) zu gewährleisten, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Elektromotorrad (1) einen Pedalhilfsantrieb umfasst und der Rahmen (2) als Diamantrahmen (2) mit wenigstens einem Oberrohr (11), wenigstens einem Unterrohr (12) und wenigstens einem Sitzrohr (7) ausgestaltet ist, wobei das Oberrohr (11) einen Aufnahmeschacht (54a) für wenigstens einen Energieträger (55) umfasst und an wenigstens einem Rohrende (30) mit einer Einschuböffnung (22) versehen ist, durch die der Energieträger (55) in den Aufnahmeschacht (54a) einschiebbar ist. In dem Verfahren ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass wenigstens ein Energieträger (55) durch ein offenes Rohrende (30) in ein Oberrohr (11) des Rahmens (2) eingeführt wird.
(EN)The invention relates to an electric motorcycle (1) with a frame (2), an electromotive drive (19) and a control unit (16) for controlling the electromotive drive (19). The invention also relates to a method for assembling an electric motorcycle (1), in which at least one energy source (55, 59) is introduced into a frame (2). In order to ensure easy and quick assembly of the electric motorcycle (1), according to the invention said motorcycle (1) comprises an auxiliary pedal drive and the frame (2) is designed as a diamond frame (2) with at least one upper tube (11), at least one lower tube (12) and at least one seat tube (7), wherein the upper tube (11) comprises a receiving shaft (54a) for at least one energy source (55) and is provided at at least one tube end (30) with a push-in opening (22), through which the energy source (55) can be pushed into the receiving shaft (54a). In the method according to the invention at least one energy source (55) is inserted through an open tube end (30) into an upper tube (11) of the frame (2).
(FR)L'invention concerne une motocyclette électrique (1) comprenant un cadre (2), un entraînement à moteur électrique (19) et une unité de commande (60) pour la commande dudit entraînement à moteur électrique (19). L'invention concerne en outre un procédé de montage d'une motocyclette électrique (1), selon lequel au moins un porteur d'énergie (55, 59) est disposé dans un cadre (2). En vue d'assurer un montage simple et rapide de la motocyclette électrique (1), l'invention est caractérisée en ce que la motocyclette électrique (1) comprend un entraînement auxiliaire de pédale, et en ce que le cadre (2) est configuré en tant que cadre diamanté (2) doté d'au moins un tube supérieur (11), d'au moins un tube inférieur (12), et d'au moins un tube siège (7), en ce que le tube supérieur (11) comprend un puits de réception (54a) pour au moins un porteur d'énergie (55) et est muni, à au moins une extrémité de tube (30), d'une ouverture d'insertion (22) au moyen de laquelle le porteur d'énergie (55) peut être inséré dans le puits de réception (54a). Dans le procédé, il est prévu, conformément à l'invention, qu'au moins un porteur d'énergie (55) est introduit, par une extrémité ouverte (30) de tube, dans un tube supérieur (11) du cadre (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)