WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010028818) SOLAR FLAT COLLECTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/028818    International Application No.:    PCT/EP2009/006545
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 09.09.2009
IPC:
F24J 2/26 (2006.01), F24J 2/32 (2006.01), F24J 2/46 (2006.01), F24J 2/51 (2006.01)
Applicants: SOLA-TERM GMBH [DE/DE]; Rossbergstrasse 3 67269 Grünstadt (DE) (For All Designated States Except US).
RIGA, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: RIGA, Günter; (DE)
Agent: MIERSWA, Klaus; Friedrichstrasse 171 68199 Mannheim (DE)
Priority Data:
20 2008 011 906.5 09.09.2008 DE
Title (DE) SOLAR-FLACHKOLLEKTOR
(EN) SOLAR FLAT COLLECTOR
(FR) CAPTEUR SOLAIRE PLAN
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Solar-Flachkollektor mit wenigstens einer vorzugsweise ebenen Absorberfläche, einer transparenten Abdeckung, und einem Wärmeträgerrohr, welches eine Wärmeträgerflüssigkeit enthält, wobei Sonnenstrahlung imstande ist, die Abdeckung zu durchdringen und danach auf die Absorberfläche zu gelangen und diese zu erwärmen, das Wärmeträgerrohr an der Absorberfläche angeordnet ist und mit dieser in thermischem und mechanischem Kontakt steht, so dass eine Erwärmung der Absorberfläche durch Sonnenstrahlung auf Grund von Wärmeleitung zu einer Erwärmung des Wärmeträgerrohres und somit auch zu einer Erwärmung der darin befindlichen Wärmeträgerflüssigkeit führt, und die Wärmedämmung den Abfluss von Verlustwärme nach außerhalb des Solar-Flachkollektors vermindert, wobei das Wärmeträgerrohr ein Wärmerohr, nämlich ein Heatpipe oder ein Zwei-Phasen-Thermosiphon, ist.
(EN)The invention relates to a solar flat collector comprising at least one, preferably, flat absorbing surface, a transparent covering, and a heat transfer pipe which contains a heat transfer fluid. Solar radiation is able to penetrate the covering and reach the absorbing surface which it heats. The heat transfer pipe is arranged on the absorbing surface and is in thermal and mechanical contact therewith such that the absorbing surface is heated by solar radiation based on thermal conduction in order to heat the heat transfer pipe, which also leads to the heat transfer fluid, which is arranged therein, to be heated. Thermal insulation reduces the discharge of lost heat from outside the solar flat collector. Said heat transfer pipe is a thermal pipe, i.e. a heat pipe or a two phase thermosiphon.
(FR)L'invention concerne un capteur solaire plan comprenant au moins une surface d'absorption de préférence plane, un élément de recouvrement transparent et un tube caloporteur contenant un liquide caloporteur. Le rayonnement solaire peut traverser l'élément de recouvrement pour atteindre ensuite la surface d'absorption et la réchauffer. Le tube caloporteur est disposé sur la surface d'absorption et se trouve en contact thermique et mécanique avec celle-ci de sorte qu'un réchauffement de la surface d'absorption sous l'effet du rayonnement solaire entraîne par conduction thermique un réchauffement du tube caloporteur et ainsi du liquide caloporteur contenu dans celui-ci. L'isolation thermique réduit la dissipation de chaleur perdue vers l'extérieur du capteur solaire plan. Le tube caloporteur est un tube échangeur de chaleur, à savoir un caloduc ou un thermosiphon à deux phases.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)