WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010028806) SOLAR ENERGY MODULE AND SOLAR ENERGY MODULE ASSEMBLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/028806    International Application No.:    PCT/EP2009/006515
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 08.09.2009
Chapter 2 Demand Filed:    06.09.2010    
IPC:
F24J 2/04 (2006.01), F24J 2/24 (2006.01), F24J 2/54 (2006.01)
Applicants: REUTTER, Odilo [DE/DE]; (DE)
Inventors: REUTTER, Odilo; (DE)
Agent: STEIL, Christian; Witte, Weller & Partner Postfach 10 54 62 70047 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2008 047 327.8 10.09.2008 DE
Title (DE) SONNENENERGIEMODUL UND SONNENENERGIEMODULANORDNUNG
(EN) SOLAR ENERGY MODULE AND SOLAR ENERGY MODULE ASSEMBLY
(FR) MODULE À ÉNERGIE SOLAIRE ET AGENCEMENT DE MODULE À ÉNERGIE SOLAIRE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Sonnenenergiemodul (10) zur Nutzung von eingestrahlter Sonnenenergie, mit einem langgestreckten Modulkörper (14), an dem wenigstens eine Funktionsfläche (14, 16, 18) gebildet ist zum Absorbieren und/oder Reflektieren von Sonnenstrahlen (28), wobei in dem Modulkörper (14) wenigstens eine Fluidleitung (22) ausgebildet ist, die in thermischen Kontakt mit der Funktionsfläche (14, 16, 18) steht und zur Aufnahme eines Wärmetransportmediums dient, wobei der Modulkörper (14) wenigstens eine Zulauföffnung (24) aufweist, um das Wärmetransportmedium der Fluidleitung (22) zuzuführen, und wenigstens eine Ablauföffnung (26) aufweist, um das Wärmetransportmedium aus der Fluidleitung (22) abzuführen, wobei der Modulkörper (14) entlang einer Längsachse (12) ein polygonales Außenprofil aufweist, an dem wenigstens eine Funktionsfläche (16, 18, 20, 34) zum Absorbieren und/oder Reflektieren von Sonnenstrahlen (28) gebildet ist.
(EN)The invention relates to a solar energy module (10) that utilises captured solar energy. Said module comprises an elongated module body (14), on which at least one functional surface (14, 16, 18) is formed for absorbing and/or reflecting solar radiation (28). The module body (14) contains at least one fluid conduit (22) which is in thermal contact with the functional surface (14, 16, 18) and receives a thermal transport medium. The module body (14) has at least one supply opening (24) for supplying the thermal transport medium to the fluid conduit (22) and at least one drain opening (26) for withdrawing the thermal transport medium from the fluid conduit (22). The module body (14) has a polygonal external profile along a longitudinal axis (12), at least one functional surface (16, 18, 20, 34) being formed on said profile for absorbing and/or reflecting solar radiation (28).
(FR)La présente invention concerne un module à énergie solaire (10) destiné à utiliser de l'énergie solaire reçue sous forme de rayonnement, comprenant un corps allongé (14) sur lequel est formée au moins une surface fonctionnelle (14, 16, 18) destinée à absorber et/ou à réfléchir des rayons solaires (28). Selon l'invention, dans le corps (14) du module est formée au moins une conduite de liquide (22) qui est en contact thermique avec la surface fonctionnelle (14, 16, 18) et sert à prendre en charge un agent caloporteur, le corps (14) du module présentant au moins une ouverture d'amenée (24) destinée à l'amenée de l'agent caloporteur à la conduite de liquide (22), et au moins une ouverture d'écoulement (26) permettant l'écoulement de l'agent caloporteur hors de la conduite de liquide (22), le corps (14) du module présentant le long d'un axe longitudinal (12) un profil extérieur polygonal sur lequel est formée au moins une surface fonctionnelle (16, 18, 20, 34) destinée à absorber et/ou à réfléchir des rayons solaires (28).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)