WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010028802) INDIVIDUALIZATION OF MEDICAL ADJUVANTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/028802    International Application No.:    PCT/EP2009/006507
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 08.09.2009
Chapter 2 Demand Filed:    07.07.2010    
IPC:
A61B 5/15 (2006.01)
Applicants: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH [DE/DE]; Sandhofer Strasse 116 68305 Mannheim (DE) (DE only).
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG [CH/CH]; Grenzacherstrasse 124, CH-4070 Basel (CH) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
KONYA, Ahmet [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KUHR, Hans-Juergen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KONYA, Ahmet; (DE).
KUHR, Hans-Juergen; (DE)
Common
Representative:
ROCHE DIAGNOSTICS GMBH [DE/DE]; Sandhofer Strasse 116, Patentabteilung 68298 Mannheim (DE)
Priority Data:
08015878.5 09.09.2008 EP
Title (DE) INDIVIDUALISIERUNG VON MEDIZINISCHEN HILFSMITTELN
(EN) INDIVIDUALIZATION OF MEDICAL ADJUVANTS
(FR) INDIVIDUALISATION DE MOYENS AUXILIAIRES MÉDICAUX
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Aufwertung eines medizinischen Hilfsmittels zur Behandlung von Diabetes im home-monitoring Bereich beschrieben, mit den Schritten: Bereitstellen von Verbrauchsmittel in einem Gehäuse mit einem typspezifischen Erkennungs-Code zur Verwendung in einem medizinischen Hilfsmittel, Speicherung des Erkennungs-Codes in Kombination mit einer Benutzer-Identifikation und Ermittlung eines Benutzerstatus, Anbieten einer dem Benutzerstatus entsprechenden Auswahl mindestens einer Ausgestaltung eines Ergänzungsmoduls für das medizinische Hilfsmittel, Generieren eines Auftrags zur Lieferung eines Ergänzungsmoduls aufgrund der Auswahl des Benutzers.
(EN)The invention relates to a method for upgrading a medical adjuvant for the treatment of diabetes in the home monitoring field, comprising the following steps: providing consumables in a housing having a type-specific detection code for use in a medical adjuvant, storing the detection code in combination with a user identification, and determining a user status, offering a selection corresponding to the user status of at least one configuration of a supplemental module for the medical adjuvant, generating a delivery order of a supplemental module based on the selection made by the user.
(FR)L'invention concerne un procédé d'évaluation d'un moyen auxiliaire médical pour le traitement du diabète dans le domaine de la surveillance à domicile, comprenant les étapes: préparation du consommable dans un logement avec un code de reconnaissance spécifique au type pour l'utilisation d'un moyen auxiliaire médical, mise en mémoire d'un code de reconnaissance conjointement avec une identification d'utilisateur et détermination d'un état d'utilisateur, offre d'un choix, qui correspond à l'état d'utilisateur, d'au moins une configuration d'un module complémentaire pour le moyen auxiliaire médical, génération d'un ordre de livraison d'un module complémentaire en raison du choix de l'utilisateur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)