WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010028767) CLEANING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/028767    International Application No.:    PCT/EP2009/006353
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 02.09.2009
IPC:
A47L 13/256 (2006.01)
Applicants: CARL FREUDENBERG KG [DE/DE]; Höhnerweg 2-4 69469 Weinheim (DE) (For All Designated States Except US).
DINGERT, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ARNOLD, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KOSUB, Mike [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WINTERLING. Friedel [--/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DINGERT, Uwe; (DE).
ARNOLD, Peter; (DE).
KOSUB, Mike; (DE).
WINTERLING. Friedel; (DE)
Common
Representative:
CARL FREUDENBERG KG [DE/DE]; Patente und Marken 69465 Weinheim (DE)
Priority Data:
10 2008 046 438.4 09.09.2008 DE
10 2008 058 961.6 25.11.2008 DE
Title (DE) REINIGUNGSGERÄT
(EN) CLEANING DEVICE
(FR) APPAREIL DE NETTOYAGE
Abstract: front page image
(DE)Reinigungsgerät (1), umfassend einen zwei einander gegenüber liegende Hauptseiten (2, 3) aufweisenden Grundkörper (4) und einen Stiel (5), der gelenkig mit dem Grundkörper (4) verbunden ist, wobei die Hauptseiten (2, 3) zumindest an einer Längsseite (6) voneinander beabstandet sind und eine Rückseite (7) begrenzen, wobei an der Rückseite (7) Befestigungsmittel (8) zur Aufnahme eines Reinigungstuchs (9) angeordnet sind.
(EN)The invention relates to a cleaning device (1) comprising a base body (4) having two main sides (2, 3) positioned opposite of each other, and a shaft (5) articulated at the base body (4), wherein the main sides (2, 3) are at a distance to each other at at least one longitudinal side (6) and delimit a rear side (7), wherein mounting means (8) are disposed on the rear side (7) for accommodating a cleaning cloth (9).
(FR)L’invention a pour objet un appareil de nettoyage (1) comprenant un corps de base (4), qui présente deux côtés principaux (2, 3) opposés l’un à l’autre, et un manche (5) relié de manière articulée au corps de base (4). Les côtés principaux (2, 3) sont espacés l’un de l’autre au moins sur un côté longitudinal (6) et délimitent un côté arrière (7), des moyens de fixation (8) destinés à placer un tissu de nettoyage (9) étant disposés sur le côté arrière (7).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)