WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010028630) SENSOR ARRANGEMENT FOR DETERMINING A CHARACTERISTIC VARIABLE FOR THE WEAR OF A ROLLER BEARING AND WIND POWER PLANT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/028630    International Application No.:    PCT/DE2009/001252
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 05.09.2009
IPC:
G01M 13/04 (2006.01), F16C 19/52 (2006.01), G01B 7/00 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
KRAUSS, Ekkehard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KRAUSS, Ekkehard; (DE)
Priority Data:
10 2008 046 357.4  09.09.2008 DE
Title (DE) SENSORANORDNUNG ZUR BESTIMMUNG EINER KENNGRÖSSE FÜR DEN VERSCHLEISS EINES WÄLZLAGERS UND WINDKRAFTANLAGE
(EN) SENSOR ARRANGEMENT FOR DETERMINING A CHARACTERISTIC VARIABLE FOR THE WEAR OF A ROLLER BEARING AND WIND POWER PLANT
(FR) DISPOSITIF DE DÉTECTION POUR DÉTERMINER UNE GRANDEUR CARACTÉRISTIQUE DE L'USURE D'UN PALIER À ROULEMENT ET ÉOLIENNE
Abstract: front page image
(DE)Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sensoranordnung zur Bestimmung einer Kenngröße für den Verschleiß eines Wälzlagers sowie eine Windenergieanlage mit dieser Sensoranordnung vorzuschlagen, die eine robuste Überwachung des Verschleißes erlaubt. Hierzu wird eine Sensoranordnung zur Bestimmung einer Kenngröße für den Verschleiß eines Wälzlagers vorgeschlagen, mit zwei Lagerringen (2, 3), wobei die Lagerringe (2, 3) über Wälzkörper (4) um eine gemeinsame Drehachse (5) gegeneinander verdrehbar angeordnet sind, mit einem Sensor (11), welcher mit einem der Lagerringe (3) verbunden ist, und mit einem Erfassungsbereich (14), der auf dem anderen Lagerring (2) angeordnet ist, wobei der Sensor (11) den Erfassungsbereich (14) erfasst, wobei der Sensor (11) zur Erfassung eines axialen Versatzes der Lagerringe (2, 3) in Richtung der Drehachse (5) als die Kenngröße für den Verschleiß des Wälzlagers ausgebildet ist, wobei die Sensoranordnung zur Bestimmung von mehreren Zwischenwerten des axialen Versatzes ausgebildet ist.
(EN)The aim of the invention is to provide a sensor arrangement for determining a characteristic variable for the wear of a roller bearing, and a wind power plant provided with said type of sensor arrangement enabling the wear to be controlled in a stable manner. According to the invention, a sensor arrangement for determining a characteristic variable for the wear of a roller bearing comprises two bearing rings (2, 3) which are arranged in a rotational manner counter to each other about a common rotational axis (5) by means of a roller body (4), a sensor (11) which is connected to one of the bearing rings (3), and a detection area (14) which is arranged on the other bearing ring (2), the sensor (11) detecting the detection area (14). The sensor (11) is formed for detecting an axial misalignment of the bearing ring (2, 3) in the direction of the rotational axis (5) as the characteristic variable for the wear of the roller bearing. The sensor arrangement is formed for determining several intermediate values of the axial misalignment.
(FR)L'invention vise à mettre en oeuvre un dispositif de détection pour déterminer une grandeur caractéristique de l'usure d'un palier à roulement et une éolienne comportant ce dispositif de détection, permettant un contrôle fiable de l'usure. A cet effet, le dispositif de détection comporte deux bagues de palier (2, 3) disposées de façon à tourner l'une par rapport à l'autre autour d'un axe de rotation commun (5) au moyen de corps de roulement (4), un détecteur (11) relié à une bague de palier (3), et une zone de détection (14) présente sur l'autre bague de palier (2), le détecteur (11) détectant la zone de détection (14). Le détecteur (11) est conçu pour détecter un décalage axial des bagues de palier (2, 3) en direction de l'axe de rotation (5) en tant que grandeur caractéristique de l'usure du palier à roulement, le dispositif de détection étant conçu pour déterminer plusieurs valeurs intermédiaires du décalage axial.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)