WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010028415) APPARATUS FOR FIXING A SWITCHING DEVICE ON STOCK RAILS OF A SWITCH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/028415    International Application No.:    PCT/AT2009/000315
Publication Date: 18.03.2010 International Filing Date: 19.08.2009
Chapter 2 Demand Filed:    05.07.2010    
IPC:
B61L 5/02 (2006.01)
Applicants: VAE EISENBAHNSYSTEME GMBH [AT/AT]; Alpinestraβe 1 A-8740 Zeltweg (AT) (For All Designated States Except US).
VAE GmbH [AT/AT]; Rotenturmstraβe 5-9, A-1010 Wien (AT) (For All Designated States Except US).
WOLF, Markus [AT/AT]; (AT) (For US Only).
ACHLEITNER, Herbert [AT/AT]; (AT) (For US Only).
QUANTSCHNIGG, René [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: WOLF, Markus; (AT).
ACHLEITNER, Herbert; (AT).
QUANTSCHNIGG, René; (AT)
Agent: HAFFNER UND KESCHMANN Patentanwälte OG; Schottengasse 30, A-1014 Wien (AT)
Priority Data:
A 1418/2008 11.09.2008 AT
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM FESTLEGEN EINER WEICHENSTELLEINRICHTUNG AN BACKENSCHIENEN EINER SCHIENENWEICHE
(EN) APPARATUS FOR FIXING A SWITCHING DEVICE ON STOCK RAILS OF A SWITCH
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION D’UNE INSTALLATION D’AIGUILLAGE SUR DES CONTRE-RAILS D’UN AIGUILLAGE DE RAILS
Abstract: front page image
(DE)Bei einer Vorrichtung zum Festlegen einer Weichenstelleinrichtung (13) an Backenschienen (5) einer Schienenweiche, umfassend eine an den Backenschienen (5) festlegbare Halterung für die Weichenstelleinrichtung, ist die Halterung von einem quer zur Schienenlängsrichtung die beiden Backenschienen (5) verbindenden, starren Rahmen (7) gebildet, der jeweils am Schienensteg der Backenschienen (5) festgelegt ist.
(EN)In an apparatus for fixing a switching device (13) on stock rails (5) of a switch, comprising a mounting for the switching device that can be fixed on the stock rails (5), the mounting is formed by a rigid frame (7) which is designed to be connected transversely to the rail longitudinal direction of the two stock rails (5) and fixed to the rail stem of the stock rails (5).
(FR)L’invention concerne un dispositif de fixation d’une installation d’aiguillage (13) sur les contre-rails (5) d’un aiguillage de rails, comportant un élément de retenue pouvant être fixé sur les contre-rails (5) et destiné à l’installation d’aiguillage. L’élément de retenue est formé par un cadre rigide (7) reliant les deux contre-rails (5) transversalement à la direction longitudinale du rail et est fixé respectivement sur l’âme des contre-rails (5).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)