WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/027047    International Application No.:    PCT/JP2009/065484
Publication Date: 11.03.2010 International Filing Date: 04.09.2009
H01M 8/04 (2006.01), B65D 83/00 (2006.01), B65D 41/04 (2006.01)
Applicants: TOYO SEIKAN KAISHA, LTD. [JP/JP]; 3-1, Uchisaiwai-cho 1-Chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008522 (JP) (For All Designated States Except US).
NARUTAKI Kouichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TANAKA Kenjirou [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HONDA Jou [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YOSHIHIRO Kenji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAMAMORI You [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: NARUTAKI Kouichi; (JP).
TANAKA Kenjirou; (JP).
HONDA Jou; (JP).
Agent: SERA Kazunobu; (JP)
Priority Data:
2008-230046 08.09.2008 JP
(JA) 燃料電池用燃料カートリッジ
Abstract: front page image
(EN)A fuel cartridge for a fuel cell with which the structure where an open part of a flexible container where a connecting fixture is mounted and a cover member are joined together can be simplified in order to improve volume efficiency, and the operation of screwing on a stationary tube member can be performed reliably. An open part (14) of a container (10) protrudes from an open part at the front end of a cover, and a retaining cap (33) is screwed onto the outer circumference of the protruding part (14a) of the open part of the container that protrudes from the open part at the front end of the cover to secure a coupler plug (30P). A rotation prevention mechanism (2) that mutually engages in the tightening direction of the retaining cap (33) when the retaining cap (33) is screwed in and that prevents the retaining cap (33) and the container (10) from rotating together is provided between the facing surfaces of the outer circumference of the open part (14) of the container and the inner circumference of the open part (14a) at the front end of the cap.
(FR)L'invention concerne une cartouche de combustible pour une pile à combustible qui permet de simplifier la structure située à la jonction entre une partie ouverte d'un contenant flexible sur laquelle est monté un élément raccord, et un élément recouvrant, et d'assurer un vissage fiable sur un élément tubulaire fixe. Une partie ouverte (14) d'un contenant (10) dépasse d'une ouverture formée à l'extrémité avant d'une enveloppe, et un embout de retenue (33) est vissé sur la circonférence externe de la partie émergente (14a), qui dépasse de l'ouverture située à l'extrémité avant de l'enveloppe, pour permettre la fixation d'un raccord mâle (30P). Un mécanisme anti-rotation (2) qui vient s'appuyer contre l'embout de retenue (33) dans la direction de serrage lorsque ledit embout est vissé en place, et empêche la rotation conjointe de l'embout de retenue (33) avec le contenant (10), est installé entre les surfaces opposées de la circonférence externe de la partie ouverte (14) du contenant et de la circonférence interne de la partie ouverte (14a) située à l'extrémité avant de l'embout.
(JA) 接続具が装着される可撓性の容器の口部とカバー部材の結合部の構造の簡素化を図り、容積効率を向上させるとともに、固定筒部材の螺着作業を確実に行い得る燃料電池用燃料カートリッジを提供する。  容器10の口部14をカバーの先端開口部から突出させ、カバーの先端開口部から突出する容器の口部突出部14a外周に対して押さえキャップ33を螺着してカプラーのプラグ30Pを固定し、容器口部14外周とカバーの先端開口部14a内周との対向面間に、押さえキャップ33の螺着時に、押さえキャップ33の締め付け方向に互いに係合し、押さえキャップ33と容器10の共回りを規制する回り止め機構2を設けたことを特徴とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)