WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010026885) VEHICLE AIR CONDITIONER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/026885    International Application No.:    PCT/JP2009/064706
Publication Date: 11.03.2010 International Filing Date: 24.08.2009
IPC:
B60H 1/00 (2006.01)
Applicants: VALEO THERMAL SYSTEMS JAPAN CORPORATION [JP/JP]; 39, Aza-Higashihara, Sendai, Kumagaya-shi, Saitama 3600193 (JP) (For All Designated States Except US).
TSUTSUMI, Toshiaki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ARAI, Takayuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MURASE, Masayuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ARAKI, Daisuke [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TSUTSUMI, Toshiaki; (JP).
ARAI, Takayuki; (JP).
MURASE, Masayuki; (JP).
ARAKI, Daisuke; (JP)
Agent: IMASHITA, Katsuhiro; (JP)
Priority Data:
2008-225302 02.09.2008 JP
Title (EN) VEHICLE AIR CONDITIONER
(FR) CLIMATISEUR DE VÉHICULE
(JA) 車両用空調装置
Abstract: front page image
(EN)A vehicle air conditioner provided with an airflow structure for an intake box, wherein, in an HVAC comprising, in an intake box, a control device for controlling the number of rotation, the control device is reliably cooled by airflow regardless of the ratio of mixing between internal air and external air.  A vehicle air conditioner of center-concentrated type, wherein a control device (6) for controlling the number of rotation is mounted to a vehicle interior-side wall surface inside an intake box (2) and wherein an air delivery guide (22) is provided in the intake box (2), the air delivery guide (22) delivering to the control device (6) a part of air introduced from a direction crossing the direction of opening of a suction opening (7) of a blower (8).
(FR)L'invention porte sur un climatiseur de véhicule équipé d’une structure d'écoulement d'air pour une boîte d'admission. Dans un système de chauffage, de ventilation et de climatisation comprenant, dans une boîte d'admission, un dispositif de commande pour commander le nombre de rotations, le dispositif de commande est refroidi de manière fiable par l'écoulement d'air indépendamment du rapport de mélange entre l'air interne et l'air externe. Dans un climatiseur de véhicule de type concentré central, un dispositif de commande (6) destiné à commander le nombre de rotations est monté sur une surface de cloison côté intérieur de véhicule à l'intérieur d'une boîte d'admission (2) et un guide de soufflage d'air (22) est disposé dans la boîte d'admission (2), le guide de soufflage d'air (22) fournissant au dispositif de commande (6) une partie de l'air introduit à partir d'une direction croisant la direction d'ouverture d'une ouverture d'aspiration (7) d'une soufflante (8).
(JA)本発明は、インテークボックスに回転数制御装置を備えたHVACにおいて、どのような内気・外気の混合比率が選択されても、回転数制御装置が空気流によって確実に冷却される、インテークボックスの通風構造を備えた車両用空調装置を提供することである。本発明に係る車両用空調装置は、フルセンタータイプの車両用空調装置において、回転数制御装置6がインテークボックス2内の車室側壁面に取り付けられており、かつ、ブロア8の吸い込み口7の開口方向と交差する方向から導入された空気の一部を回転数制御装置6に配風する配風ガイド22がインテークボックス2内に設けられていることを特徴とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)