WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010026829) FUEL INJECTION VALVE AND METHOD OF PROCESSING NOZZLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/026829    International Application No.:    PCT/JP2009/062169
Publication Date: 11.03.2010 International Filing Date: 26.06.2009
IPC:
F02M 61/18 (2006.01)
Applicants: Hitachi Automotive Systems, Ltd. [JP/JP]; 2520, Takaba, Hitachinaka-shi, Ibaraki 3128503 (JP) (For All Designated States Except US).
GUNJI, Kenichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HIGUMA, Masato [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: GUNJI, Kenichi; (JP).
HIGUMA, Masato; (JP)
Agent: INOUE, Manabu; C/O HITACHI, LTD. 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku TOKYO 100-8220 (JP)
Priority Data:
2008-227722 05.09.2008 JP
Title (EN) FUEL INJECTION VALVE AND METHOD OF PROCESSING NOZZLE
(FR) SOUPAPE D’INJECTION DE COMBUSTIBLE ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE BUSE
(JA) 燃料噴射弁及びノズルの加工方法
Abstract: front page image
(EN)Provided is a highly durable fuel injection valve which reduces adhesion of deposits to a fuel injection section.  Also provided is a method for processing a multi-hole injection section to have a good surface roughness with least variations in shape, precision and surface roughness easily at low costs with high productivity using an inexpensive facility.  Surface roughness Rz of a fuel injection section consisting of orifices (54-59) and openings (54a-59a, 54b-59b) is set at 2 μm or less.  The opening is press formed to have a plastically formed surface with a surface roughness Rz of 0.2 μm or less, and then the base of the opening is press formed so that the orifice has a plastically formed surface with a surface roughness Rz of 0.2 μm or less.  When the nozzle requires abrasion resistance, quenching is carried out and the injection section is finished to have a surface roughness Rz of 2μm.
(FR)L’invention concerne une soupape d’injection de combustible extrêmement durable qui réduit l’adhérence de dépôts sur une section d’injection de combustible. L’invention concerne également un procédé de traitement d’une section d’injection à trous multiples pour présenter une bonne rugosité de surface avec moins de variations de la forme, de la précision et de la rugosité de surface, facilement, à des coûts réduits et avec une productivité élevée en utilisant un équipement bon marché. La rugosité de surface Rz d’une section d’injection de combustible constituée d’orifices (54-59) et d’ouvertures (54a-59a, 54b-59b) est fixée à 2 μm, ou moins. L’ouverture est formée à la presse de manière à présenter une surface plastiquement formée qui présente une rugosité de surface Rz de 0,2 μm, ou moins, et ensuite la base de l’ouverture est formée à la presse de telle sorte que l’orifice présente une surface plastiquement formée qui présente une rugosité de surface Rz de 0,2 μm, ou moins. Lorsque la buse nécessite une résistance à l’abrasion, il est procédé à une trempe et la section d’injection est finie de manière à présenter une rugosité de surface Rz de 2μm.
(JA) 燃料噴射部へのデポジットの付着を低減し、耐久性の良い燃料噴射弁を提供する。また多穴タイプの噴射部を表面あらさが良く、形状,精度,表面あらさのばらつきが少なく、生産性が良く、安価な設備で容易に安価に加工する方法を提供する。 オリフィス54~59と開口部54a~59a,54b~59bからなる燃料噴射部の表面あらさをRz2μm以下にする。また、プレス加工で開口部を表面あらさRz0.2μm以下の塑性加工面に加工し、次に開口部の底面にプレス加工でオリフィスの表面あらさをRz0.2μm以下の塑性加工面に加工する。更にノズルの耐磨耗性が必要な場合は焼入れ処理を施し、噴射部の表面あらさをRz2μmに仕上げる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)