WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010026718) INDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/026718    International Application No.:    PCT/JP2009/004192
Publication Date: 11.03.2010 International Filing Date: 28.08.2009
IPC:
F24F 13/15 (2006.01), F24F 13/20 (2006.01)
Applicants: DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-Nishi 2-Chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308323 (JP) (For All Designated States Except US).
YAMADA, Toshiaki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YAMADA, Toshiaki; (JP)
Agent: SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg. 1-4-19, Minamimori-machi Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5300054 (JP)
Priority Data:
2008-224501 02.09.2008 JP
Title (EN) INDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONER
(FR) UNITÉ D'INTÉRIEUR POUR CLIMATISEUR
(JA) 空気調和機の室内機
Abstract: front page image
(EN)A pair of horizontal blades (1, 2) is pivotably provided at an outlet (12).  The pair of horizontal blades (1, 2) is mounted such that, when an indoor unit is not being used, the pair of horizontal blades (1, 2) is located at a closing position in which ends of the pair are in contact with each other.  Also, the pair of horizontal blades (1, 2) is mounted such that, when use of the indoor unit is completed, the pair of horizontal blades (1, 2) pivots so that one horizontal blade (1) is located closer to the other horizontal blade (2) side than when at the closing position and, after that, the other horizontal blade (2) pivots to push the horizontal blade (1) back to the closing position.
(FR)Selon l'invention, une paire de pales horizontales (1, 2) sont disposées de manière pivotante au niveau d'une sortie (12). La paire de pales horizontales (1, 2) est montée de telle sorte que, lorsqu'une unité d'intérieur n'est pas utilisée, la paire de pales horizontales (1, 2) se trouve à une position de fermeture dans laquelle les extrémités de la paire sont en contact l'une avec l'autre. La paire de pales horizontales (1, 2) est également montée de telle sorte que, après l'utilisation de l'unité d'intérieur, la paire de pales horizontales (1, 2) pivote de manière à ce qu'une pale horizontale (1) se trouve plus près du bord de l'autre pale horizontale (2) que lorsqu'elle se trouve à la position de fermeture et, ensuite, l'autre pale horizontale (2) pivote pour repousser la pale horizontale (1) vers la position de fermeture.
(JA) 吹出口(12)には、一対の水平羽根(1、2)が回動可能に設けられている。一対の水平羽根(1、2)は、室内機不使用時において、一対の水平羽根(1、2)の端部同士が接触する閉塞位置に位置するように設けられている。また、一対の水平羽根(1、2)は、室内機使用終了時において、一方の水平羽根(1)が閉塞位置よりも他方の水平羽根(2)側に位置するように回動し、その後、他方の水平羽根(2)が、回動して前記一方の水平羽根(1)を閉塞位置まで押し戻すように設けられている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)