WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010026468) METHOD AND SYSTEM FOR LAYING UNDERGROUND A CONTINOUS ELONGATED MEMBER IN A BED OF A BODY OF WATER.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/026468    International Application No.:    PCT/IB2009/006734
Publication Date: 11.03.2010 International Filing Date: 03.09.2009
IPC:
E02F 5/10 (2006.01), E02F 5/12 (2006.01)
Applicants: SAIPEM S.P.A. [IT/IT]; Via Martiri di Cefalonia, 67 I-San Donato Milanese (IT) (For All Designated States Except US).
LAZZARIN, Diego [IT/IT]; (IT) (For US Only).
FONTOLAN, Massimo [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: LAZZARIN, Diego; (IT).
FONTOLAN, Massimo; (IT)
Agent: JORIO, Paolo; c/o Studio Torta S.r.l. Via Viotti, 9 I-10121 Torino (IT)
Priority Data:
MI2008A001586 04.09.2008 IT
Title (EN) METHOD AND SYSTEM FOR LAYING UNDERGROUND A CONTINOUS ELONGATED MEMBER IN A BED OF A BODY OF WATER.
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'ENFOUISSEMENT D'UN ÉLÉMENT CONTINU DE FORME ALLONGÉE DANS LE LIT D'UN BASSIN D'EAU
Abstract: front page image
(EN)A method of underground laying a continuous elongated member (4) in a bed (2) of a body of water (3), wherein the continuous elongated member (4) lies on the bed (2) of the body of water (3) along a given path (P); the method including the steps of : - fragmenting a soil mass (14) in the bed (2) along the given path (P) and under the continuous elongated member (4), so as to form in the bed (2) two scarp slopes (13) bounding the fragmented soil mass (14) by two soil masses (12) susceptible to slide; - advancing two supporting walls (27) along the given path (P) in an advancing direction (D1), along the respective two scarp slopes (13), and transferring the fragmented soil mass (14) between the two supporting walls (27), so as to promote sinking of the continuous elongated member (4) between the two supporting walls (27).
(FR)La présente invention concerne un procédé d'enfouissement d'un élément continu de forme allongée (4) dans le lit (2) d'un bassin d'eau (3), l'élément continu de forme allongée (4) étant posé sur le lit (2) du bassin d'eau (3) le long d'un parcours donné (P). Le procédé selon l'invention consiste à fragmenter une masse de sol (14) dans le lit (2) le long du parcours donné (P) en dessous de l'élément allongé de forme continue (4) de façon à former dans le lit (2) deux talus (13) qui délimitent la masse de sol fragmenté (14) par deux masses de sol (12) susceptibles de s'écrouler, à faire avancer deux parois de soutènement (27) le long des deux talus respectifs (13) en suivant le parcours donné (P) dans un sens de progression (D1) et à transférer la masse de sol fragmenté (14) entre les deux parois de soutènement (27) de façon à favoriser l'enfoncement de l'élément continu de forme allongée (4) entre les deux parois de soutènement (27).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)