(EN) There is herein described apparatus (100, 200) for use in therapeutic and/or cosmetic treatment. More particularly, there is described apparatus comprising a light emitting device (110, 210) and a control unit (122, 232) for use in therapeutic and/or cosmetic treatment which involves exposing part of an area of a patient to a light source (112, 212).
(FR) La présente invention concerne un appareil (100, 200) utilisable dans le cadre d'un traitement thérapeutique et/ou cosmétique. L'invention concerne, plus précisément, un appareil, comprenant un dispositif émetteur de lumière (110, 210) et une unité de commande (122, 232), qui est utilisable dans le cadre d'un traitement thérapeutique et/ou cosmétique impliquant l'exposition d'une partie de la surface corporelle d'un patient à une source de lumière (112, 212).