WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010026302) DEVICE FOR CENTERING AN AIR INLET STRUCTURE ON A CENTRAL STRUCTURE OF A NACELLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/026302    International Application No.:    PCT/FR2009/000844
Publication Date: 11.03.2010 International Filing Date: 08.07.2009
IPC:
B64D 29/06 (2006.01), F16B 5/02 (2006.01)
Applicants: AIRCELLE [FR/FR]; Route du Pont 8 F-76700 Gonfreville I'Orcher (FR) (For All Designated States Except US).
VAUCHEL, Guy Bernard [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: VAUCHEL, Guy Bernard; (FR)
Agent: Cabinet GERMAIN & MAUREAU; 8 avenue du Président Wilson F-75116 Paris (FR)
Priority Data:
08/04800 02.09.2008 FR
Title (EN) DEVICE FOR CENTERING AN AIR INLET STRUCTURE ON A CENTRAL STRUCTURE OF A NACELLE
(FR) DISPOSITIF DE CENTRAGE D'UNE STRUCTURE D'ENTREE D'AIR SUR UNE STRUCTURE MEDIANE D'UNE NACELLE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a device (50) for centering a movable structure (4) on a stationary structure (5) of a nacelle, comprising: a centering pin (52) mounted on a pin holder (54) attached onto the movable structure (4) or onto the stationary structure (5), the centering pin (52) having a central axis (56) and a receiving bore (60) mounted onto a bore holder (62) attached onto the stationary structure (5) or onto the movable structure (4), said receiving bore (60) being capable of receiving at least the centering pin (52), characterized in that the centering device (50) also comprises a movable interface system, capable of overlapping the central axis (56) of the centering pin (52) and the central axis of said interface system or of the receiving bore (60) and capable of receiving said centering pin (52) in a central opening, and a locking means capable of locking said interface system.  The invention also relates to a nacelle including such a device (50).
(FR)L'invention concerne un dispositif de centrage (50) d'une structure mobile (4) sur une structure fixe (5) d'une nacelle comportant : un pion de centrage (52) monté sur un support de pion (54) fixé sur la structure mobile (4) ou sur la structure fixe (5), le pion de centrage (52) présentant un axe central (56), et un alésage récepteur (60) monté sur un support d'alésage (62) fixé sur la structure fixe (5) ou sur la structure mobile (4), ledit alésage récepteur (60) étant apte à recevoir au moins le pion de centrage (52), caractérisé en ce que le dispositif de centrage (50) comporte en outre un système d'interface mobile apte à superposer l'axe central (56) du pion de centrage (52) et l'axe central dudit système d'interface ou de l'alésage récepteur (60) et à recevoir ledit pion (52) de centrage dans un orifice central, ainsi que des moyens de verrouillage aptes à bloquer ledit système d'interface. L'invention concerne également une nacelle comprenant un tel dispositif (50).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)