WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010026183) TRACTOR PTO DRIVE LINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/026183    International Application No.:    PCT/EP2009/061393
Publication Date: 11.03.2010 International Filing Date: 03.09.2009
IPC:
B60K 17/28 (2006.01)
Applicants: AGCO SA [--/FR]; Avenue Blaise Pascal F-60026 Beauvais (FR) (For All Designated States Except US).
CLAAS Tractors SAS [FR/FR]; 7 rue Dewoitine Velizy F-78140 Villacoublay (FR) (For All Designated States Except US).
SCHULZ, Guillaume [FR/FR]; (FR) (For US Only).
HEDIN, Vincent [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: SCHULZ, Guillaume; (FR).
HEDIN, Vincent; (FR)
Agent: MORRALL, Roger; AGCO Limited Abbey Park Stoneleigh Kenilworth Warwickshire CV8 2TQ (GB)
Priority Data:
0816223.2 05.09.2008 GB
Title (EN) TRACTOR PTO DRIVE LINE
(FR) LIGNE DE TRANSMISSION DE PRISE DE FORCE DE TRACTEUR
Abstract: front page image
(EN)A tractor power take-off drive line having an output shaft (11) with a socket (12) within which a removeable PTO stub shaft (13) is drivingly received. The stub shaft is retained in the socket by radially moveable retaining members (16) housed in the output shaft and moveable between a radially inward retaining position in which the retaining members each projecting into the socket (12) to engage a retaining formation (18) in the stub shaft (13) within the socket and a radially outward releasing position in which the retaining members are free to move radially outwardly relative to the socket to disengage the retaining formation and allow the stub shaft to be removed from the socket. The retaining members (16) are moved between their retaining and releasing positions by an actuating sleeve (19, 29) which is axially slidable on the output shaft (11) by a tractor operator between a first retaining position in which a first stub shaft designed to be driven at a first output speed is retained in position in the socket, a second retaining position in which a second stub shaft designed to be driven at a second output speed is retained in position in the socket, and a third releasing position in which the retaining members are allowed to move to their releasing positions. The sleeve (19, 29) carries first and second PTO shaft speed indicating formations which are respectively designed to be aligned with a speed sensor (32) when the sleeve is in its first and second stub shaft retaining positions respectively.
(FR)L'invention porte sur une ligne de transmission de prise de force de tracteur qui présente un arbre de sortie (11) avec une douille (12) à l'intérieur de laquelle un faux-arbre de prise de force amovible (13) est reçu par entraînement. Le faux-arbre est retenu dans la douille au moyen d'éléments de retenue radialement amovibles (16) logés dans l'arbre de sortie et mobiles entre une position de retenue radialement vers l'intérieur dans laquelle les éléments de retenue sont tous en saillie dans la douille (12) de façon à venir en prise avec une structure de retenue (18) dans le faux-arbre (13) à l'intérieur de la douille et une position de libération radialement vers l'extérieur dans laquelle les éléments de retenue sont libres de se déplacer radialement vers l'extérieur par rapport à la douille pour se désengager de la structure de retenue et permettre au faux-arbre d'être retiré de la douille. Les éléments de retenue (16) sont déplacés entre leurs positions de libération et de retenue au moyen d'un manchon d'actionnement (19, 29) qui est coulissant axialement sur l'arbre de sortie (11) sous l'actionnement d'un conducteur de tracteur entre une première position de retenue dans laquelle un premier faux-arbre conçu pour être entraîné à une première vitesse de sortie est retenu en position dans la douille, une seconde position de retenue dans laquelle un second faux-arbre conçu pour être entraîné à une seconde vitesse de sortie est retenu en position dans la douille, et une troisième position de libération dans laquelle les éléments de retenue peuvent se déplacer vers leurs positions de libération. Le manchon (19, 29) porte les première et seconde structures d'indication de vitesse d'arbre de prise de force qui sont respectivement conçues de façon à être alignées avec un capteur de vitesse (32) lorsque le manchon est dans ses premières et seconde positions de retenue d'arbre d'entraînement, respectivement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)