WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010026151) METHOD FOR GRANTING AUTHORIZATION TO ACCESS A COMPUTER-BASED OBJECT IN AN AUTOMATION SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, AND AUTOMATION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/026151    International Application No.:    PCT/EP2009/061327
Publication Date: 11.03.2010 International Filing Date: 02.09.2009
IPC:
G06F 21/60 (2013.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
HERBERTH, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRÖGER, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SOBIHARD, Allan [SK/SK]; (SK) (For US Only)
Inventors: HERBERTH, Harald; (DE).
KRÖGER, Ulrich; (DE).
SOBIHARD, Allan; (SK)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Priority Data:
08015463.6 02.09.2008 EP
Title (DE) VERFAHREN ZUR EINRÄUMUNG EINER ZUGRIFFSBERECHTIGUNG AUF EIN RECHNERBASIERTES OBJEKT IN EINEM AUTOMATISIERUNGSSYSTEM, COMPUTERPROGRAMM UND AUTOMATISIERUNGSSYSTEM
(EN) METHOD FOR GRANTING AUTHORIZATION TO ACCESS A COMPUTER-BASED OBJECT IN AN AUTOMATION SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, AND AUTOMATION SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ D'ATTRIBUTION D'UNE AUTORISATION D'ACCÈS À UN OBJET INFORMATISÉ DANS UN SYSTÈME D'AUTOMATISATION, PROGRAMME INFORMATIQUE ET SYSTÈME D'AUTOMATISATION
Abstract: front page image
(DE)Zur Einräumung einer Zugriffsberechtigung auf ein rechnerbasiertes Objekt in einem Automatisierungssystem wird für ein in einer Datenbank einer Steuerungs- und Überwachungseinheit des Automatisierungssystems gespeichertes Objektmodell zur Zugriffsrechteinräumung eine graphische Repräsentation ermittelt. Die graphische Repräsentation des Objektmodells wird an einer graphischen Benutzerschnittstelle eines Rechners veränderbar bereitgestellt. Bei einer Änderung der graphischen Repräsentation des Objektmodells durch einen Benutzer wird eine Änderung des Objektmodells ermittelt und in der Datenbank gespeichert. Aus dem in der Datenbank gespeicherten Objektmodell wird eine entsprechend einem Schema für eine Auszeichnungssprache zur Zugriffsrechteinräumung strukturierte Steuerungsdatei für ein dem rechnerbasierten Objekt zugeordnetes Steuerungsprogramm erzeugt. Ein Zugriff auf das rechnerbasierte Objekt wird anhand der Steuerungsdatei durch das Steuerungsprogramm eingeräumt.
(EN)In order to grant authorization to access a computer-based object in an automation system, a graphic representation is determined for an object model that grants access rights and is stored in a database of a control and monitoring unit of the automation system. The graphic representation of the object model is supplied in such a way that the same can be modified on a graphic user interface of a computer. When a user modifies the graphic representation of the object model, a modification of the object model is determined and is stored in the database. A control file for a control program associated with the computer-based object is created from the object model stored in the database, said control file being structured according to a model for a markup language granting access rights. The control program grants access to the computer-based object on the basis of the control file.
(FR)L'invention concerne un procédé d'attribution d'une autorisation d'accès à un objet informatisé dans un système d'automatisation, selon lequel une représentation graphique est déterminée, pour l'attribution d'un droit d'accès, pour un modèle d'objet mémorisé dans une banque de données d'une unité de commande et de surveillance du système d'automatisation. La représentation graphique du modèle d'objet est mise à disposition et modifiable sur une interface utilisateur graphique d'un ordinateur. Si un utilisateur modifie la représentation graphique du modèle d'objet, une modification du modèle d'objet est déterminée et mémorisée dans la banque de données. Sur la base du modèle d'objet mémorisé dans la banque de données, un fichier de commande structuré est généré pour un programme de commande associé à l'objet informatisé, ce fichier correspondant à un schéma de langage de balisage pour l'attribution d'un droit d'accès. Un accès à l'objet informatisé est autorisé par le programme de commande sur la base du fichier de commande.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)