WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010025957) LIQUID HEATING DEVICE WITH TWO FLOW PATHS FOR AN AUTOMOBILE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/025957    International Application No.:    PCT/EP2009/006486
Publication Date: 11.03.2010 International Filing Date: 07.09.2009
IPC:
F24H 1/12 (2006.01), B60S 1/48 (2006.01)
Applicants: VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE [FR/FR]; Z.A. de L'Agiot 8, rue Louis Lormand F-78321 La Verrière (FR) (For All Designated States Except US).
GRANDJEAN, Denis [FR/FR]; (FR) (For US Only).
TREBOUET, Marcel [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: GRANDJEAN, Denis; (FR).
TREBOUET, Marcel; (FR)
Agent: VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE; Z.A. de l'Agiot - B.P. 581 8 rue Louis Lormand F-78321 La Verrière (FR)
Priority Data:
08/04902 05.09.2008 FR
Title (EN) LIQUID HEATING DEVICE WITH TWO FLOW PATHS FOR AN AUTOMOBILE
(FR) DISPOSITIF DE CHAUFFAGE DE LIQUIDE A DEUX CHEMINS D'ECOULEMENT POUR VEHICULE AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a liquid heating device for an automobile that comprises two independent liquid flow paths (10a, 10b) integrally formed in at least one part (1a) made of a heat-conducting material, each liquid flow path (10a) being capable of enabling a flow of liquid between a connection terminal defining an inlet and a connection terminal defining an outlet (12a, 12b), each of the connection terminals being capable of sealingly receiving a liquid supply duct or tube, and a heating means (14) thermally coupled with said part (1a) and capable of heating said part (1a) so that the liquid flowing through said flow paths can absorb the heat of said part (1a). The invention advantageously enables the very flexible use thereof for one or more systems requiring heated liquid inside a single vehicle.
(FR)Selon l'invention, un dispositif de chauffage de liquide pour véhicule automobile comporte deux chemins (10a, 10b) d'écoulement de liquide indépendants formés intégralement dans au moins une pièce (1a) en matériau thermiquement conducteur, chaque chemin (10a) d'écoulement du liquide étant apte à permettre un écoulement du liquide entre une borne de connexion formant entrée et une borne de connexion formant sortie (12a, 12b), chacune des bornes de connexion étant apte à recevoir de façon étanche un conduit ou tube d'acheminement de liquide, et des moyens (14) de chauffage en couplage thermique avec ladite pièce (1a) aptes à chauffer ladite pièce (1a) pour permettre au liquide s'écoulant dans lesdits chemins d'écoulement d'absorber la chaleur de ladite pièce (1a). Avantage : permet une grande souplesse d'utilisation pour un ou plusieurs systèmes nécessitant du liquide chauffé à l'intérieur d'un même véhicule.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)