WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010025836) METHOD FOR CONTROLLING A WIND FARM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/025836    International Application No.:    PCT/EP2009/006077
Publication Date: 11.03.2010 International Filing Date: 21.08.2009
IPC:
F03D 7/04 (2006.01), F03D 9/00 (2006.01)
Applicants: DEWIND CO. [US/US]; 3 Park Plaza, Suite 1920 Irvine, CA 92614 (US) (For All Designated States Except US).
STAPELFELDT, Karl-Friedrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: STAPELFELDT, Karl-Friedrich; (DE)
Agent: KNOOP, Philipp; Vonnemann Kloiber & Kollegen An der Alster 84 20099 Hamburg (DE)
Priority Data:
10 2008 039 429.7 23.08.2008 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR REGELUNG EINES WINDPARKS
(EN) METHOD FOR CONTROLLING A WIND FARM
(FR) PROCÉDÉ DE RÉGULATION D'UN PARC ÉOLIEN
Abstract: front page image
(DE)Um ein Verfahren zur Regelung eines Windparks (1), bestehend aus mehreren Windenergieanlagen (WT1,..., WT9), wobei der Windpark (1) an ein elektrisches Versorgungsnetzwerk (12) angeschlossen ist, in welches die von dem Windpark (1) erzeugte elektrische Leistung eingespeist wird, und der Windpark (1) über einen Steuereingang (13) verfügt, mittels dem Sollregelgrößen (15, 16) des Windparks (1) eingestellt werden können, anzugeben, welches mit möglichst geringem Anpassungsaufwand an unterschiedlichste Windparktopologien angepasst werden kann, welches die Hinzufügung oder Entfernung von Windenergieanlagen zu dem Windpark mit minimalem Anpassungsaufwand ermöglicht, welches ohne eine Messung der Parknetzdaten am Netzübergabepunkt verwendbar ist und zudem die Einbindung von Windenergieanlagen verschiedener Hersteller in einen Windpark zulässt, wird vorgeschlagen, dass jede Windenergieanlage (WT1,..., WT9) dezentral geregelt wird, um mindestens eine Sollregelgröße (15, 16) des Windparks (1) einzuhalten, wobei in Abhängigkeit der Sollregelgröße (15, 16) für den Windpark (1) jeweils mindestens eine Regeleingangsgröße (P1ref, Q1ref) für die Windenergieanlage (WT1,..., WT9) berechnet wird.
(EN)In order to specify a method for controlling a wind farm (1), comprising several wind turbines (WT1,...,WT9), wherein the wind farm (1) is connected to an electrical supply network (12), into which the electrical power generated by the wind farm (1) is fed, and the wind farm (1) has a control input (13), by means of which target control variables (15, 16) of the wind farm (1) can be adjusted, which can be adapted at the lowest possible adaptation cost to different wind farm topologies, which makes possible the addition or removal of wind turbines to or from the wind farm at minimal adaptation cost, which can be used without a measurement of the farm network data at the network transfer point and also permits the integration of wind turbines of different manufacturers into one wind farm, it is proposed that each wind turbine (WT1,..., WT9) be controlled decentrally in order to maintain at least one target control variable (15, 16) of the wind farm (1), wherein in each case at least one control input variable (P1ref, Q1ref) is calculated for the wind turbine (WT1,..., WT9) according to the target control variable (15, 16) for the wind farm (1).
(FR)L'invention concerne un procédé de régulation d'un parc éolien (1) composé de plusieurs éoliennes (WT1,..., WT9), raccordé à un réseau d'alimentation électrique (12) recevant la puissance électrique produite par le parc éolien. Le parc éolien (1) dispose d'une entrée de commande (13) permettant de régler des grandeurs de régulation de consigne (15, 16) du parc éolien (1). L'invention vise à mettre en oeuvre un tel procédé pouvant être adapté avec des moyens d'adaptation réduits aux topologies de parc éolien les plus diverses, permettant l'ajout ou le retrait d'éoliennes au parc éolien avec des moyens d'adaptation minimaux, pouvant être employé sans mesure des données de réseau de parc au point de raccordement du réseau, et autorisant par ailleurs l'intégration d'éoliennes de fabricants différents dans le parc éolien. A cet effet, chaque éolienne (WT1,..., WT9) est régulée de façon décentralisée afin de respecter au moins une grandeur de régulation de consigne (15, 16), au moins une grandeur d'entrée de régulation respective (P1ref, Q1ref) pour l'éolienne (WT1,..., WT9) étant calculée en fonction de la grandeur de régulation de consigne (15, 16) pour le parc éolien (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)