WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010025822) HYDROSTATIC PISTON ENGINE HAVING A PULSATION REDUCTION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/025822    International Application No.:    PCT/EP2009/005947
Publication Date: 11.03.2010 International Filing Date: 17.08.2009
IPC:
F04B 1/20 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
NAFZ, Timo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RUDIK, Ruslan [UA/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: NAFZ, Timo; (DE).
RUDIK, Ruslan; (DE)
Agent: BEDER, Jens; Mitscherlich & Partner Patent- & Rechtsanwälte Sonnenstrasse 33 80331 München (DE)
Priority Data:
10 2008 046 258.6 08.09.2008 DE
10 2008 061 349.5 10.12.2008 DE
Title (DE) HYDROSTATISCHE KOLBENMASCHINE MIT PULSATIONSMINDERUNGSVORRICHTUNG
(EN) HYDROSTATIC PISTON ENGINE HAVING A PULSATION REDUCTION DEVICE
(FR) MACHINE À PISTON HYDROSTATIQUE ÉQUIPÉE D'UN DISPOSITIF DE RÉDUCTION DE PULSATIONS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine hydrostatische Kolbenmaschine mit zumindest einem Kolbenraum. In dem Kolbenraum ist verschiebbar ein Kolben angeordnet, wobei der Kolbenraum über eine Kolbenraumöffnung (4) wechselweise mit einer ersten Steueröffnung (2) oder einer zweiten Steueröffnung (3) eines Steuerteils (1) verbindbar ist. Zwischen der ersten Steueröffnung (2) und der zweiten Steueröffnung (3) ist ein erster und ein zweiter Umsteuerbereich (5, 6) ausgebildet. Mit einem Speicherelement (7), das über eine Verbindung (8) die in den ersten Umsteuerbereich (5) ausmündet, ist die Kolbenraumöffnung (4) verbindbar. Die Verbindung des Umsteuerbereichs (5) mit dem Speicherelement (7) weist eine Ventilvorrichtung (10) auf. Durch diese Ventilvorrichtung (10) ist der Strömungsquerschnitt der Verbindung (8) entkoppelt von einem Positionswinkel (α) der Kolbenraumöffnung (4) relativ zu dem Steuerteil (1) zeitlich variierbar.
(EN)The invention relates to a hydrostatic piston engine having at least one piston chamber. A piston is arranged in the piston chamber in a displaceable manner, wherein the piston chamber can be connected alternately to a first control opening (2) or to a second control opening (3) of a control part (1) through a piston chamber opening (4). A first and a second reversing region (5, 6) are formed between the first control opening (2) and the second control opening (3). The piston chamber opening (4) can be connected to an accumulator element (7), which opens into the first reversing region (5) through a connection (8). The connection of the reversing region (5) to the accumulator element (7) comprises a valve device (10). Through said valve device (10), the flow cross-section of the connection (8) can be varied relative to the control part (1) over time decoupled from a position angle (α) of the piston chamber opening (4).
(FR)L'invention concerne une machine à piston hydrostatique dotée d'au moins une chambre de piston. Un piston est disposé de façon coulissante dans la chambre de piston, cette chambre pouvant être reliée en alternance à une première ouverture de commande (2) ou une seconde ouverture de commande (3) d'un élément de commande (1) via une ouverture de chambre de piston (4). Une première et une seconde zone d'inversion (5, 6) sont réalisées entre la première ouverture de commande (2) et la seconde ouverture de commande (3). L'ouverture de chambre de piston (4) peut être reliée à un élément d'accumulation (7), qui débouche dans la première zone d'inversion (5) par l'intermédiaire d'un élément de raccordement (8). L'élément de raccordement situé entre la zone d'inversion (5) et l'élément d'accumulation (7) comporte un système de vanne (10). Le système de vanne (10) permet de faire varier dans le temps la section d'écoulement de l'élément de raccordement (8) de manière dissociée par rapport à la variation d'un angle (α) définissant la position de l'ouverture de chambre de piston (4) par rapport à l'élément de commande (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)