WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010025762) DISCHARGE LAMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/025762    International Application No.:    PCT/EP2008/061555
Publication Date: 11.03.2010 International Filing Date: 02.09.2008
IPC:
H01J 61/36 (2006.01), H01J 5/36 (2006.01)
Applicants: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Hellabrunner Str. 1 81543 München (DE) (For All Designated States Except US).
SCHNARRENBERGER, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHNARRENBERGER, Martin; (DE)
Common
Representative:
OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Priority Data:
Title (DE) ENTLADUNGSLAMPE
(EN) DISCHARGE LAMP
(FR) LAMPE À DÉCHARGE
Abstract: front page image
(DE)Offenbart ist eine Entladungslampe mit einem Entladungsgefäß, in dem zumindest eine Stromzuführung abschnittsweise aufgenommen ist. Die Stromzuführung (1) ist abschnittsweise von einem mit dem Entladungsgefäß verbundenen Quarzmantel (18) umgriffen. In einem Zwischenbereich zwischen dem Quarzmantel und der Stromzuführung ist eine mit der Stromzuführung verbundene Entlastungsfolie (26) angeordnet. Dabei kragt zumindest ein Halteabschnitt (24) der Entlastungsfolie aus dem Zwischenbereich zum Haltern des Quarzmantels heraus.
(EN)The invention relates to a discharge lamp having a discharge vessel, in which at least one power supply is accommodated in sections. The power supply (1) is enclosed in sections by a quartz jacket (18) connected to the discharge vessel. A discharge film (26) connected to the power supply is arranged in an intermediate area between the quartz jacket and the power supply. At least one holding section (24) of the discharge film protrudes from the intermediate area to hold the quartz jacket.
(FR)L'invention concerne une lampe à décharge dotée d'un récipient de décharge, dans lequel au moins une arrivée de courant est réceptionnée par endroits. L'arrivée de courant (1) est entourée par endroits d'une enveloppe de quartz (18) reliée au récipient de décharge. Un film de décharge (26) relié à l'arrivée de courant est disposé dans une zone intermédiaire entre l'enveloppe de quartz et l'arrivée de courant. A cet effet, au moins une partie de retenue (24) du film de décharge dépasse de la zone intermédiaire pour maintenir l'enveloppe de quartz.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)