WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010025709) METHOD FOR REGULATING ENERGY INPUT OF A PULSED ARC PLASMA DURING A JOINING PROCESS AND APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/025709    International Application No.:    PCT/DE2009/001216
Publication Date: 11.03.2010 International Filing Date: 03.09.2009
IPC:
B23K 9/095 (2006.01), B23K 9/10 (2006.01)
Applicants: TECHNISCHE UNIVERSITAET BERLIN [DE/DE]; Strasse des 17. Juni 135 10623 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
IPAL GMBH [--/DE]; Bundesallee 171 10715 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
HEINZ, Gerd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHÖPP, Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HOFMANN, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GÖTT, Gregor [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HEINZ, Gerd; (DE).
SCHÖPP, Heinz; (DE).
HOFMANN, Frank; (DE).
GÖTT, Gregor; (DE)
Agent: BITTNER, Thomas, L.; Boehmert & Boehmert Hollerallee 32 28209 Bremen (DE)
Priority Data:
10 2008 045 501.6 03.09.2008 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM REGELN EINES ENERGIEEINTRAGS EINES PULSLICHTBOGENPLASMAS BEI EINEM FÜGEPROZESS UND VORRICHTUNG
(EN) METHOD FOR REGULATING ENERGY INPUT OF A PULSED ARC PLASMA DURING A JOINING PROCESS AND APPARATUS
(FR) PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DE L'ENTRÉE D'ÉNERGIE D'UN ARC PLASMA À COURANT PULSÉ LORS D'UN PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE ET DISPOSITIF
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Regeln eines Energieeintrags eines Pulslichtbogenplasmas bei einem Fügeprozess, insbesondere bei einem Schweiß- oder Lötprozess, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: Erfassen von ersten Messsignalen für einen ersten zeitlichen Verlauf von Emissionslicht aus einem Lichtbogenplasma des Fügeprozesses in einem ersten spektralen Bereich mit einer ersten Photodiode, welche ein Sensitivitätsmaximum bei einer ersten Wellenlänge aufweist, Erfassen von zweiten Messsignalen für einen zweiten zeitlichen Verlauf des Emissionslicht aus dem Lichtbogenplasma des Fügeprozesses in einem zweiten spektralen Bereich, welcher wenigstens teilweise von dem ersten spektralen Bereich verschieden ist, mit einer zweiten Photodiode, welche ein Sensitivitätsmaximum bei einer zweiten Wellenlänge aufweist, die von der ersten Wellenlänge verschieden ist, Erzeugen von Steuersignalen, indem in einer Auswerteeinrichtung die ersten Messsignale und die zweiten Messsignale verglichen werden, und Regeln einer Energiequelle, die konfiguriert ist, gepulst Energie für das Lichtbogenplasma bereitzustellen, gemäß den Steuersignalen sowie Vorrichtung zum Regeln eines Energieeintrages.
(EN)The invention relates to a method for regulating an energy input of a pulsed arc plasma during a joining process, particularly during a welding or soldering process, wherein the method comprises the following steps: Detecting first measurement signals for a first temporal course of emitted light from an arc plasma of the joining process in a first spectral region using a first photodiode, which has a sensitivity maximum at a first wavelength, detecting second measurement signals for a second temporal course of the emitted light from the arc plasma of the joining process in a second spectral region, which is at least partially different from the first spectral region, using a second photodiode, which has a sensitivity maximum at a second wavelength different from the first wavelength, generating control signals in that in an evaluation device the first measurement signals and the second measurement signals are compared, and regulating an energy source, which is configured to provide pulsed energy for the arc plasma in accordance with the control signals. The invention further relates to an apparatus for regulating an energy input.
(FR)L'invention concerne un procédé de réglage de l'entrée d'énergie d'un arc plasma à courant pulsé lors d'un procédé d'assemblage, notamment lors d'un procédé de soudage ou de brasage, le procédé comprenant les étapes consistant : à détecter des premiers signaux d'un parcours temporel d'une émission lumineuse issue d'un arc plasma du procédé d'assemblage dans une première zone spectrale à l'aide d'une première photodiode présentant une sensibilité maximale pour une première longueur d'onde, à détecter des deuxièmes signaux de mesure pour un deuxième parcours temporel d'une émission lumineuse issue de l'arc plasma du procédé d'assemblage dans une deuxième zone spectrale qui est au moins partiellement différente de la première zone spectrale, à l'aide d'une deuxième photodiode présentant une sensibilité maximale pour une deuxième longueur d'onde qui est différente de la première longueur d'onde, à générer des signaux de commande, les premiers signaux de mesure étant comparés aux deuxièmes signaux de commande dans un dispositif d'évaluation, et à réguler une source d'énergie qui est conçue pour fournir de l'énergie pulsée pour l'arc plasma en fonction des signaux de commande. L'invention concerne également un dispositif pour réguler l'entrée d'énergie.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)