WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2010024294) WELDING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/024294    International Application No.:    PCT/JP2009/064864
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 26.08.2009
B23K 37/00 (2006.01), B23K 37/04 (2006.01), B23K 26/20 (2006.01)
Applicants: IHI CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Toyosu 3-chome, Koto-ku, Tokyo 1358710 (JP) (For All Designated States Except US).
MAENO, Jun [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NISHIMI, Akihiro [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: MAENO, Jun; (JP).
NISHIMI, Akihiro; (JP)
Agent: NAGATO, Kanji; (JP)
Priority Data:
2008-219712 28.08.2008 JP
(JA) 溶接加工装置
Abstract: front page image
(EN)The welding device is used for welding of multiple blank materials (B) butted against each other. The device is equipped with positioning stations (4,6) for positioning the blank materials, a welding station (2) having a welding head for welding the blank materials together, and first and second tables (10, 12) that can be moved between the positioning stations (4, 6) and the welding station (2). The second table (12) is moved to the welding station (2) when the first table (10) is moved to the positioning station (4), the second table (12) is moved to the positioning station (6) when the first table (10) is moved to the welding station (2), and the multiple blank materials are welded together by the welding head in order to obtain a finished product.
(FR)L'invention concerne un dispositif de soudage servant à souder de multiples flans (B) juxtaposés. Le dispositif comprend des postes de positionnement (4,6) servant à positionner les flans, un poste de soudage (2) comportant une tête de soudage pour souder les flans, et une première et une deuxième table (10, 12) pouvant être déplacées entre les postes de positionnement (4, 6) et le poste de soudage (2). La deuxième table (12) se déplace vers le poste de soudage (2) quand la première table (10) est déplacée vers le poste de positionnement (4), la deuxième table (12) se déplace vers le poste de positionnement (6) quand la première table (10) est déplacée vers le poste de soudage (2), et les multiples flans sont soudés ensemble à l'aide de la tête de soudage afin de former un produit fini.
(JA) 複数のブランク材Bを互いに突き合わせて溶接する溶接加工装置であって、ブランク材の位置決めを行う位置決めステーション4,6と、ブランク材を相互に溶接する溶接ヘッドを有する溶接ステーション2と、位置決めステーション4,6と溶接ステーション2との間で移動可能な第1及び第2テーブル10,12とを備え、第1テーブル10が位置決めステーション4に移動されたときに第2テーブル12が溶接ステーション2に移動され、第1テーブル10が溶接ステーション2に移動されたときに第2テーブル12が位置決めステーション6に移動され、複数のブランク材が、溶接ヘッドにより互いに溶接されて完成品が得られる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)