WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010024224) UREA CONCENTRATION MEASUREMENT METHOD AND UREA CONCENTRATION MEASUREMENT APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/024224    International Application No.:    PCT/JP2009/064738
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 24.08.2009
IPC:
G01N 21/78 (2006.01), G01N 27/416 (2006.01), G01N 33/62 (2006.01)
Applicants: OKAYAMA PREFECTURE INDUSTRIAL PROMOTION FOUNDATION [JP/JP]; 5301, Haga, Kita-ku, Okayama-shi, Okayama 7011221 (JP) (For All Designated States Except US).
NAKAGAWA, Masuo [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ISHIMARU, Teppei [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: NAKAGAWA, Masuo; (JP).
ISHIMARU, Teppei; (JP)
Agent: NAKATSUKASA, Shigeki; (JP)
Priority Data:
2008-216074 26.08.2008 JP
Title (EN) UREA CONCENTRATION MEASUREMENT METHOD AND UREA CONCENTRATION MEASUREMENT APPARATUS
(FR) PROCÉDÉ DE MESURE DE LA CONCENTRATION EN URÉE ET APPAREIL DE MESURE DE LA CONCENTRATION EN URÉE
(JA) 尿素濃度測定方法及び尿素濃度測定装置
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a urea concentration measurement method for measuring the concentration of urea in a dialysis waste fluid sample.  The method is characterized by comprising the steps of: supplying a dialysis waste fluid sample containing a chlorine ion and urea to a reaction zone; applying electric current to a space which is formed between a working electrode (7) and a counter electrode (8) and is filled with the dialysis waste fluid sample, wherein the thickness (t) of the sample solution that contacts with the working electrode (7) in the reaction zone is set to 20 mm or less; and measuring a chemiluminescence generated upon the reaction between an oxidizing agent produced electrolytically on the working electrode (7) with urea, thereby determining the concentration of urea.  The urea concentration measurement method does not need to feed any reagent from the outside, is maintenance-free, and can measure the concentration of urea in a dialysis waste fluid sample with high accuracy.
(FR)La présente invention concerne un procédé de mesure de la concentration en urée permettant de mesurer la concentration en urée d'un échantillon d'un liquide de dialyse chargé de déchets. Ce procédé est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : acheminement d'un échantillon d'un liquide de dialyse chargé de déchets et contenant des ions chlore et de l'urée jusque dans une zone réactionnelle ; application d'un courant électrique à un espace, formé entre une électrode de travail (7) et une contre-électrode (8), et rempli de l'échantillon de liquide de dialyse chargé de déchets, l'épaisseur (t) de la solution échantillon en contact avec l'électrode de travail (7) dans la zone réactionnelle étant fixée à 20 mm ou moins ; et la mesure de la chimioluminescence générée suite à la réaction entre un agent oxydant produit par électrolyse sur l'électrode de travail (7) et l'urée, ce qui permet de déterminer la concentration en urée. Ce procédé de mesure de la concentration en urée n'exige aucune alimentation en réactif depuis l'extérieur, n'implique aucune maintenance et peut mesurer, de façon très précise, la concentration en urée d'un échantillon de liquide de dialyse chargé de déchets.
(JA) 透析廃液試料の尿素濃度を測定する尿素濃度測定方法であって、塩素イオン及び尿素を含む透析廃液試料を反応領域に供給して、透析廃液試料で満たされた作用電極7及び対電極8の間に電流を流し、反応領域において作用電極7に接する試料溶液の厚さtを20mm以下とし、電気分解により作用電極7上で発生した酸化剤と尿素とが反応することにより生じた化学発光を計測して尿素濃度を定量することを特徴とする。このことにより、試薬を外部から供給する必要がなく、メンテナンスフリーで透析廃液試料の尿素濃度を精度良く測定することができる尿素濃度測定方法が提供される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)