WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010024158) PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL AND OPERATING METHOD THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/024158    International Application No.:    PCT/JP2009/064487
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 19.08.2009
IPC:
H04M 1/00 (2006.01), H04M 1/247 (2006.01)
Applicants: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-Shi, Osaka 5458522 (JP) (For All Designated States Except US).
OHSAWA, Hiroshi [JP/--]; (For US Only)
Inventors: OHSAWA, Hiroshi;
Agent: KUDO, Ichiro; (JP)
Priority Data:
2008-219653 28.08.2008 JP
Title (EN) PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL AND OPERATING METHOD THEREFOR
(FR) TERMINAL DE COMMUNICATION PORTABLE ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT ADAPTÉ
(JA) 携帯型通信端末およびその動作方法
Abstract: front page image
(EN)A user can be reliably notified of incoming calls or operation, while not disturbing others in the vicinity. Provided are a portable communication terminal and an operating method therefor that permit setting and switching according to changes in the environment. The portable communication terminal has an operating tone signal output unit for outputting an operating tone signal based on operating information, an incoming call tone signal output unit for outputting an incoming call tone signal based on incoming call information, a non-directional speaker, a directional speaker, a setting information storage unit that stores setting information that stipulates signal switching to an interface that includes the speaker which is the signal output destination, a setting information acquisition unit that acquires setting information from the setting information storage unit based on the operating information and/or the incoming call information, and a switching unit that switches the signal output destination to either of the interfaces in accordance with the acquired setting information.
(FR)Un utilisateur peut être averti de manière fiable d’appels entrants ou d’opérations, sans perturber les autres à proximité. L’invention concerne un terminal de communication portable et un procédé de fonctionnement adapté qui permettent de définir et de commuter en fonction des changements de l’environnement. Le terminal de communication portable possède une unité de sortie de signaux sonores de fonctionnement pour émettre un signal sonore de fonctionnement d’après les informations d’exploitation, une unité de sortie de signaux sonores d’appels entrants pour émettre un signal sonore d’appel entrant d’après les informations de l’appel entrant, un haut-parleur non directionnel, un haut-parleur directionnel, une unité d’enregistrement d’informations de définition qui enregistre des informations de définition qui stipulent une commutation de signal vers une interface qui comprend le haut-parleur qui est la destination de sortie du signal, une unité d’acquisition d’informations de définition qui acquiert des informations de définition auprès de l’unité d’enregistrement d’informations de définition d’après les informations opérationnelles et/ou les informations sur l’appel entrant, et une unité de commutation qui commute la destination de sortie du signal vers l’une ou l’autre des interfaces conformément aux informations de définition acquises.
(JA)【課題】着信や操作を利用者に確実に知らせることができ、しかも周囲の他人の迷惑とならないようにする。また、設定・切換えを環境の変化に応じて行うことが可能な携帯型通信端末およびその動作方法を提供する。 【解決手段】操作情報に基づいて操作音信号を出力するための操作音信号出力部と、着信情報に基づいて着信音信号を出力するための着信音信号出力部と、非指向性スピーカと、指向性スピーカと、信号出力先となるスピーカを含むインターフェイスへの信号切換を定める設定情報を保持する設定情報保持部と、前記操作情報および/又は着信情報に基づいて設定情報保持部から設定情報を取得する設定情報取得部と、取得した設定情報に従って信号出力先を前記いずれかのインターフェイスに切換える切換部とを有する携帯型通信端末およびその動作方法を提供する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)