WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2010024080) COOLING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/024080    International Application No.:    PCT/JP2009/063418
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 28.07.2009
F25B 1/00 (2006.01)
Applicants: HOSHIZAKI DENKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 3-16, Minamiyakata, Sakae-cho, Toyoake-shi, Aichi 4701194 (JP) (For All Designated States Except US).
HIRANO, Akihiko [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KAGA, Shinichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SEKI, Kazuyoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: HIRANO, Akihiko; (JP).
KAGA, Shinichi; (JP).
SEKI, Kazuyoshi; (JP)
Agent: YAMAMOTO, Yoshichika; (JP)
Priority Data:
2008-217101 26.08.2008 JP
2009-161054 07.07.2009 JP
(JA) 冷却装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is an inexpensive and compact cooling device without causing increases in circulation resistance of refrigerant, filling quantity of refrigerant in the circuit, and cross-sectional area of each passage while maintaining a desired cooling efficiency in a natural circulation circuit in which natural convection of refrigerant is caused by using thermosiphon. A secondary cooling device (40) comprises a secondary heat exchange section (42) of a cascade heat exchanger (HE) for liquefying gas-phase secondary refrigerant, and an evaporator (EP) for vaporizing liquid-phase secondary refrigerant.  The secondary cooling device (40) is provided with a plurality of natural circulation circuits (48) equipped with liquid piping (44) and gas piping (46) which connect the secondary heat exchange section (42) and the evaporator (EP).  The evaporator (EP) is provided with evaporation passages (52) of the natural circulation circuits (48) in layers with a vertical space between one another.  The evaporation passage (52) is constituted of a spiral fin tube heat exchanger where fins are wound spirally on the outer circumference of an evaporation pipe through which the secondary refrigerant circulates.
(FR)L'invention concerne un dispositif économique et compact de refroidissement conçu pour limiter l’accroissement de la résistance à la circulation de l’agent frigorigène, la quantité d’agent frigorigène nécessaire au remplissage du circuit et l’aire en section droite de chaque passage, tout en maintenant un rendement de refroidissement souhaité dans un circuit à circulation naturelle où la convection naturelle de l’agent frigorigène est provoquée par l’usage d’un thermosiphon. Un dispositif secondaire (40) de refroidissement comporte une section secondaire (42) d’échange de chaleur d’un échangeur de chaleur (HE) en cascade servant à liquéfier de l’agent frigorigène secondaire en phase gazeuse, ainsi qu’un évaporateur (EP) servant à vaporiser de l’agent frigorigène secondaire en phase liquide.  Le dispositif secondaire (40) de refroidissement est muni d’une pluralité de circuits (48) à circulation naturelle équipés de canalisations (44) à liquide et de canalisations (46) à gaz qui relient la section secondaire (42) d’échange de chaleur à l’évaporateur (EP). L’évaporateur (EP) est muni de  passages (52) d’évaporation des circuits (48) à circulation naturelle disposés en couches avec un espace vertical entre celles-ci. Le passage (52) d’évaporation est constitué d’un échangeur de chaleur avec tube à ailettes spirales où des ailettes sont enroulées en spirale sur la circonférence extérieure d’un tuyau d’évaporation à travers lequel circule l’agent frigorigène secondaire.
(JA) サーモサイフォンを用いて冷媒が自然対流する自然循環回路において、所望の冷却効率を維持したまま、冷媒の流通抵抗、該回路内の冷媒充填量および各経路の断面積の増加を招くことなく、安価でコンパクトな冷却装置を提供する。  二次冷却装置40は、気相二次冷媒を液化するカスケード熱交換器HEの二次熱交換部42と、液相二次冷媒を気化する蒸発器EPを備える。二次冷却装置40は、二次熱交換部42と蒸発器EPとを接続する液配管44およびガス配管46を備える複数の自然循環回路48が設けられる。蒸発器EPには、各自然循環回路48の蒸発経路52が上下に離間して層状に設けられる。蒸発経路52は、二次冷媒が流通する蒸発管の外周にフィンを螺旋状に巻き付けたスパイラルフィンチューブ型の熱交換器で構成される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)