WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010024069) ELECTRONIC HYDRAULIC CONTROL MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/024069    International Application No.:    PCT/JP2009/063211
Publication Date: 04.03.2010 International Filing Date: 23.07.2009
IPC:
F16H 61/00 (2006.01)
Applicants: HITACHI AUTOMOTIVE SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 2520, Ohaza-Takaba, Hitachinaka-shi, Ibaraki 3128503 (JP) (For All Designated States Except US).
SHIGYO Toshikazu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ODAKURA Yasunori [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TANABE Itaru [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SHIGYO Toshikazu; (JP).
ODAKURA Yasunori; (JP).
TANABE Itaru; (JP)
Agent: KASUGA Yuzuru; (JP)
Priority Data:
2008-221730 29.08.2008 JP
Title (EN) ELECTRONIC HYDRAULIC CONTROL MODULE
(FR) MODULE DE RÉGULATION HYDRAULIQUE ÉLECTRONIQUE
(JA) 電子油圧制御モジュール
Abstract: front page image
(EN)Provided is an electronic hydraulic control module which can reduce the number of parts.  A control valve (6) has an indentation (51) serving as an oil path.  An electronic control device (4) controls a solenoid (33).  A wiring plate (2) has a wiring member (21) such as a bus bar.  A separate plate (5) is arranged between the wiring plate (2) and the control valve (6).  The wiring plate (2) has an indentation (24) formed at the side in contact with the separate plate (5) and at the position corresponding to an indentation (63) of the control valve (6).  The separate plate (5) has a communication unit (5) communicating the indentation (63) of the control valve (6) with the indentation (24) of the wiring plate (2).
(FR)La présente invention concerne un module de régulation hydraulique électronique qui présente un nombre de pièces réduit. Une soupape de régulation (6) présente une indentation (51) servant de trajectoire pour l'huile. Un dispositif de commande électronique (4) commande un solénoïde (33). Une plaque de câblage (2) présente un élément de câblage (21) tel qu'une barre omnibus. Une plaque séparée (5) est disposée entre la plaque de câblage (2) et la soupape de régulation (6). La plaque de câblage (2) présente une indentation (24) formée sur le côté, en contact avec la plaque séparée (5) et dans la position correspondant à une indentation (63) de la soupape de régulation (6). La plaque séparée (5) présente une unité de communication (5) permettant la communication de l'indentation (63) de la soupape de régulation (6) avec l'indentation (24) de la plaque de câblage (2).
(JA) 部品点数を低減できる電子油圧制御モジュールを提供することにある。コントロールバルブ6は、油路となる凹部51を有する。電子制御装置4は、ソレノイド33等を制御する。配線プレート2は、バスバー等の配線部材21を備える。セパレートプレート5は、配線プレート2とコントロールバルブ6との間に配置される。配線プレート2は、セパレートプレート5と接する面側であって、コントロールバルブ6の凹部63に対応する位置に形成された凹部24を備える。セパレートプレート5は、コントロールバルブ6の凹部63と、配線プレート2の凹部24を連通する連通部51を備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)